"ruhig" auf Polnisch


Deutsch
Polnisch
ruhigspokojnie

Beispieltexte mit "ruhig"

der Geschwindigkeitsregler sollte so eingestellt werden, dass die Teile ruhig und schnell auf der Förderschiene nach vorne laufenRegulator prędkości należy nastawić w taki sposób, aby części spokojnie i szybko przesuwały się do przodu na szynie podającej.

Weitere Deutsch-Polnisch Übersetzungen

beruhigenuspokoić
Beruhigungssaugersmoczek
ist beunruhigt über die Tatsache, dassjest zaniepokojony faktem, że:
selbst bei großen Lasten ist ein leiser und ruhiger Lauf gewährleistetNawet przy większych obciążeniach zapewnione jest ciche i spokojne działanie.
Präzise, laufruhige Standard-Bohrmaschinen in hoher Genauigkeit und Qualitätprecyzyjne wiertarki standardowe o spokojnym biegu, wysokiej dokładności i jakości.
Angesichts der weiterhin beunruhigenden Lage sollten die bereits erlassenen Schutzmaßnahmen verlängert werden.Mając na uwadze fakt, że sytuacja jest nadal niepokojąca, środki ochrony już przyjęte powinny być nadal stosowane.
Die belgischen Behörden haben nachdrücklich auf diesen Aspekt der Transaktion hingewiesen, um die Einleger zu beruhigen.Władze belgijskie podkreśliły stanowczo ten aspekt transakcji, by uspokoić deponentów.