"heiß" auf Polnisch


Deutsch

Polnisch Übersetzung

heißgorące
heißgorący

Weitere Deutsch-Polnisch Übersetzungen

Heißluftgebläseopalarki
Heißleimklej termiczny
Heißleimdüsedysza klejowa
Heißleimdüsendysze klejowe
Heißleimgerätagregta klejowy
heiße Bereichegorące powierzchnie
Heißleimköpfe versetzenPrzestawienie głowic klejowych
Heißleimgerät einschaltenWłącz agregat do klejenia na gorąco.
Heißlufttemperatur, stufenlostemperatura gorącego powietrza, płynnie regulowana
kAufrichter-Heißleimgerät MaterialmangelkUrz.form-brak materiału w agr.klejowym
Heißleim ist leerpusty zbiornik kleju
Heißluft- und Klebepistolenopalarki i pistolety do klejenia
Heißleimgerät nicht bereitAparat klejowy nie jest gotowy
Heißdampf und Reinigungschemikaliengorąca para i chemiczne środki czyszczące
Zubehör für Heißluftgebläsewyposażenie do opalarek
Bestimmung der Heißabstellverluste,określenie strat z parowania;
Betriebsgrenzen — HeißluftballoneOgraniczenia operacyjne – balony na ogrzane powietrze
Verbrennungsgefahr am HeißleimgerätZagrożenie oparzeniem przy agregacie do klejenia na gorąco
siehe Betriebsanleitung HeißleimgerätPatrz instrukcja obsługi aparatu klejowego.
Heißleim muss aufgefüllt werdenuzupełnić klej
Heißleimgerät wird mit Spannung versorgtZostaje włączone zasilanie agregatu do klejenia na gorąco.
Heißleimgerät ist leer, Reset mit "Start"Aparat klej. pusty, resetuj przyc. "Start"
Heißluftballone und Heißluft/Gas-Ballone müssen mit Folgendem ausgestattet sein:Balony na ogrzane powietrze oraz balony o konstrukcji mieszanej wyposaża się w:
Heiß-"Isostatische Pressen" mit allen folgenden Eigenschaften und besonders konstruierte Bestandteile und Zubehör hierfür:Pracujące na gorąco "prasy izostatyczne" posiadające wszystkie niżej wymienione cechy charakterystyczne, oraz specjalnie zaprojektowane do nich komponenty i akcesoria, takie jak:
das heißt (d. h.)to znaczy (tzn.)
Warnung vor heißer Oberflächeostrzeżenie przed gorącą powierzchnią
füllen Sie den Heißleimtank aufNapełnić zbiornik na klej stosowany na gorąco.
Gefahren durch heiße Maschinenkomponentenzagrożenia przez gorące elementy maszyny
keine Berührung mit dem heißen Schrumpffutternie dotykać gorącymi uchwytami zaciskowymi o równomiernym zacisku
Verbrennungsgefahr im Bereich der HeißleimkomponentenZagrożenie oparzeniem się w pobliżu agregatu klejowego
nicht elektrische Durchlauferhitzer und HeißwasserspeicherUrządzenia do podgrzewania wody przepływowe lub pojemnościowe, nieelektryczne