"gefährlich" auf Polnisch


Deutsch

Polnisch Übersetzung

gefährlichgroźny

Beispieltexte mit "gefährlich"

gefährlich für das AugeNiebezpieczeństwo dla oczu
nur bei Einsatz von optisch sammelnden Instrumenten für das Auge gefährlichNiebezpieczeństwo dla oczu tylko przy zastosowaniu instrumentów skupiających wiązkę
immer gefährlich für das AugeZawsze niebezpieczne dla oczu
immer gefährlich für das Auge und die HautZawsze niebezpieczne dla oczu i dla skóry
bei Einsatz von optisch sammelnden Instrumenten für das Auge gefährlich (sonst wie Klasse 1)W przypadku stosowania zespołów skupiających występuje zagrożenie dla wzroku (w przeciwny razie kwalifikacja do klasy 1)
besonders gefährlich ist die Strahlung von Lasereinrichtungen der Klasse 4. Hier kann bereits ein Bruchteil der Strahlung, der an metallischen oder polierten Oberflächen reflektiert wird, zu Augenschäden führen.Szczególnie niebezpieczne jest promieniowanie pochodzące z urządzeń laserowych klasy 4. W tym przypadku, część promieniowania trafiająca na powierzchnie metalowe lub polerowane, ulegając odbiciu i trafiając do oka, może spowodować jego uszkodzenie.

Weitere Deutsch-Polnisch Übersetzungen

gefährlicher Stoffsubstancja niebezpieczna
gefährlicher Abfallodpady niebezpieczne
feuergefährlicher Stoffmateriały łatwopalne
mögliche, gefährliche Situationmożliwa sytuacja niebezpieczna
Beförderung gefährlicher Gütertransport ładunków niebezpiecznych
gefährliche Flüssigkeiten und Dämpfeniebezpieczne ciecze i gazy
Gefährliche Kanten, Ecken und herausragende TeileNiebezpieczne krawędzie, narożniki i wystające części
Gefährlichkeit der Abfälle, Toxizität der Stoffe:Poziom niebezpieczeństwa odpadów, toksyczność materiałów:
Gefährliche Abfälle werden nicht der Verwertung zugeführt.Nie można stosować jako wsadu odpadów niebezpiecznych.
gefährlichen Abfällen, ausgedrückt in Tonnen oder Kilogramm.odpadów niebezpiecznych, wyrażonej w tonach lub kilogramach.
Tonnen gefährliche Abfälle/Mio. EURtony odpadów niebezpiecznych/mln EUR
Warnung vor feuergefährlichen Stoffenostrzeżenie przed łatwopalnymi substancjami
Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannungostrzeżenie przed niebezpiecznym napięciem elektrycznym
Warnung vor gefährlicher elektrischer SpannungOstrzeżenie przed niebezpiecznym napięciem elektrycznym
Genehmigung zur Beförderung gefährlicher GüterZatwierdzenie do transportu materiałów niebezpiecznych
Betrifft: Beförderung verpackter gefährlicher Abfälle.Przedmiot: Transport opakowanych odpadów niebezpiecznych.
gemischte Siedlungsabfälle, Verpackungsabfälle, gefährliche Abfällezmieszane odpady komunalne, odpady opakowaniowe, odpady niebezpieczne