"Wasserstoff" auf Polnisch


Deutsch

Polnisch Übersetzung

Wasserstoffwodór

Beispieltexte mit "Wasserstoff"

Wasserstoff oder Helium als Trägergas.Wodór lub hel jako gaz nośny.
Wasserstoff und Sauerstoff für den Flammenionisationsdetektor.Wodór i tlen do detektora płomieniowo-jonizacyjnego.
Wasserstoff (H2) oder Gemisch (Wasserstoff-Erdgas, H2NG) aus Erdgas/Biomethan und Wasserstoff,wodór (H2) lub mieszanka (H2NG) NG/biometanu i wodoru;
Der Analysator gehört zum Typ Sektorfeld-Massenspektrometrie, kalibriert mit Wasserstoff.Należy wykorzystywać analizator typu sektor magnetyczny, kalibrowany wodorem.
Mischung aus H-Gas und dem maximalen vom Hersteller angegebenen prozentualen Anteil an Wasserstoff.mieszanina wysokokalorycznego paliwa z maksymalnym stosunkiem procentowym wodoru określonym przez producenta,
Mischung aus L-Gas und dem maximalen vom Hersteller angegebenen prozentualen Anteil an Wasserstoff.mieszanina niskokalorycznego paliwa z maksymalnym stosunkiem procentowym wodoru określonym przez producenta.
Gemisch aus Wasserstoff und G20 mit dem vom Hersteller angegebenen maximalen prozentualen Anteil an Wasserstoffmieszanina wodoru i paliwa G 20 z maksymalnym stosunkiem procentowym wodoru określonym przez producenta
Hcv Atomverhältnis von Wasserstoff zu KohlenstoffHcv stosunek masy atomowej wodoru do węgla
bei mit gasförmigem Wasserstoff betriebenen Fahrzeugen:dla pojazdów zasilanych gazowym wodorem:
entweder Ottokraftstoff (E5) oder Wasserstoff (Zweistoffbetrieb);benzyna (E5) lub wodór (pojazd dwupaliwowy);
Der Verdünnungsfaktor für Wasserstoff wird wie folgt berechnet:W przypadku wodoru współczynnik rozcieńczenia obliczany jest w następujący sposób:
Trägergas: Wasserstoff oder Helium, rein, für die Gaschromatographie,Gaz nośny: czysty wodór lub hel do celów chromatografii gazowej.
Strömungsgeschwindigkeit: Helium 20–35 cm/s; Wasserstoff 30–50 cm/s;prędkość liniowa gazu nośnego: hel 20–35 cm/s; wodór 30–50 cm/s;
Naphtha (Erdöl), mit Wasserstoff behandelt, leicht, Cycloalkan enthaltendBenzyna lekka obrabiana wodorem, zawierająca cykloalkany (ropa naftowa);

Weitere Deutsch-Polnisch Übersetzungen

Kohlenwasserstoffwęglowodór
Wasserstofferzeugungprodukcja wodoru
Aceton oder Tetrachlorkohlenwasserstoffacetonu lub tetrachlorku węgla
Speicherung von Kohlenwasserstoffenmagazynowanie węglowodorów
Beurteilung von Kohlenwasserstoffenocena węglowodorów
Umweltverschmutzung durch Kohlenwasserstoffezanieczyszczenie olejami
Chlorwasserstoff (Salzsäure); ChloroschwefelsäureChlorowodór (kwas chlorowodorowy); kwas chlorosulfonowy
Datenaufzeichnungsgerät des KohlenwasserstoffanalysatorsUkład rejestracji danych analizatora węglowodorów
Wasserstoff, Edelgase, Stickstoff, SauerstoffWodór, argon, gazy szlachetne, azot i tlen
Wasserstoff, Edelgase und andere NichtmetalleWodór, gazy szlachetne i pozostałe niemetale
Wasserstoffperoxid, auch mit Harnstoff verfestigtNadtlenek wodoru, nawet zestalony mocznikiem
Wasserstoff-Kohlenstoff-Verhältnis: Es werden festgelegte Werte verwendet, und zwarstosunek wodoru do węgla: należy stosować stałe wartości wynoszące:
Wasserstoff/Kohlenstoff/Sauerstoff-Verhältnis: Es werden festgelegte Werte verwendet, und zwar:stosunek wodoru do węgla i tlenu: stosuje się stałe wartości wynoszące:
Wasserstoffperoxid und andere Wasserstoffperoxid freisetzende Verbindungen oder Gemische, Carbamidperoxid und ZinkperoxidNadtlenek wodoru i inne związki lub ich mieszaniny uwalniające nadtlenek wodoru, w tym nadtlenek mocznika i nadtlenek cynku
Wasserstoff- oder Helium-Kälteaggregate, die auf 23 K (– 250 °C) oder weniger kühlen können, mit einer Wärmeabfuhrkapazität größer als 150 W;Urządzenia do chłodzenia wodoru lub helu zdolne do chłodzenia do temperatury 23 K (– 250 °C) lub poniżej, o wydajności odprowadzania ciepła wyższej niż 150 W;
Fluorwasserstoff, angegeben als HFFluorowodór wyrażony jako HF
Chlorwasserstoff, angegeben als HClChlorowodór wyrażony jako HCl
die Kohlenwasserstoffmasse in Gramm,masa węglowodorów w gramach,
Halogenderivate der Kohlenwasserstoffe: anderePozostałe fluorowcowane pochodne węglowodorów
Naphtha, wasserstoffbehandelt, niedrig siedendNiskowrząca frakcja naftowa obrabiana wodorem
Chlorderivate der acyclischen KohlenwasserstoffeFluorowcowane pochodne węglowodorów alifatycznych
Strominjektoren für negative Wasserstoffionenstrahlen,instalacje doprowadzania prądu dla wiązek ujemnych jonów wodorowych;