"Ventil" auf Polnisch


Deutsch

Polnisch Übersetzung

Ventilzawór

Beispieltexte mit "Ventil"

Ventil allgemeinzawór ogólnie
Ventil XY öffnen.Otworzyć zawór XY.
Greifer, Höhenmessung VentilChwytak, pomiar wysokości zaworu
Feinstaubfiltermasken mit Ventilmaska przeciwpyłowa z filtrem dokładnego oczyszczania, z zaworem
Ventil - Zentrierung öffnenOtworzyć układ centrowania zaworu
Ventil - Zentrierung schließenZamknąć układ centrowania zaworu
Ventil Schieber %0 + %1 einfahrenWsunąć suwak zaworu %0 + %1
Abdeckung für vertikales VentilPokrywa zaworu pionowego
Dabei wird zunächst das der Komponente zugeordnete Ventil geöffnet.Przy tym najpierw otwierany jest zawór przyporządkowany do komponentów.
nur wenn am Anschluss des oberen Kolbenraumes ein Druck anliegt, öffnet das Ventil und der Lift senkt sichTylko wtedy, gdy wystąpi ciśnienie w górnej komorze siłownika, zawór się otwiera i podnośnik opuszcza się.
mit Kälteerzeugungsvorrichtung und einem Ventil zum Umkehren des Kühl-Heizkreislaufs (Umkehrwärmepumpen)Zawierające agregat chłodniczy oraz zawór odwracający cykl chłodzenia/grzania (odwracalne pompy ciepła)
Drücken Sie auf das entsprechende Vorratsbehältersymbol, um das dazugehörige vertikale Ventil zu öffnen.Nacisnąć przycisk ekranowy danego zasobnika, aby otworzyć właściwy zawór pionowy.
Sie können nun auch den Auffangbehälter reinigen, indem Sie sich über die jeweilige Auslasstür des Mischers Zugang zum Ventil der Auslassrutsche verschaffen.Teraz można również oczyścić pojemnik zbierający, przez zapewnienie sobie dostępu do zaworu ślizgu wylotowego przez odpowiednie drzwi wylotowe mieszalnika.

Weitere Deutsch-Polnisch Übersetzungen

Druckbegrenzungsventilzawór ograniczenia ciśnienia
Entleerungsventilzawór spustowy
Drehventilzawór obrotowy
Elektromagnetventilzawór elektromagnetyczny
Hebelventilzawór dźwigniowy
Ventile FördererZawory - przenośnik
Ventilator abkuppelnOdłączenie wentylatora
Ventilblock komplettblok zaworowy kompletny
Ventile StopfengreiferZawory - chwytak zatyczki
Ventilloch antrainierenZaprogramowanie przez uczenie otworu na zawór
mit Drehventilz zaworem obrotowym
mit Hebelventilz zaworem dźwigniowym
mit Stahlkugelventilze stalowym zaworem kulowym
elektrisches Einschaltventilelektryczny zawór włączający
entsperrbarer Rückschlagventilzawór zwrotny z funkcją anulacji odcinania
Steuerventil wechselnwymiana zaworu sterującego
Absperrventil öffnenotworzyć zawór odcinający
Absperrventil öffnenotworzyć zawór odcinający sprężonego powietrza
Versorgung VentilinselZasilanie bloku zaworów
Ergebnis VentillochsucheWynik wyszukiwania otworu na zawór
Ventilloch nicht erkanntOtwór na zawór nie został rozpoznany
Funktionsstörungen am Förderventilzakłóceń działania na zaworze transportowym.
Kurbelgehäuseentlüftung mit RegelventilOdpowietrzenie skrzyni korbowej za pomocą zaworu regulacyjnego
Drosselventil M5 ZuluftZawór dławiący M5, powietrze dopływające
Aussehen des VentillochsWygląd otworu na zawór
Drehlage Winkel VentillochKąt obrotu, otwór zaworu
Durchmesser zu VentillochabstandŚrednica do otworu na zawór
defekte Rückschlagventile austauschenwymienić uszkodzone zawory zwrotne
Ventile Band - LinksZawory - przenośnik taśmowy z lewej strony
Ventile Band - RechtsZawory - przenośnik taśmowy z prawej strony
Ventilloch wurde nicht korrekt erkannt!Nie rozpoznano otworu na zawór!
Ventilsteuerzeiten oder entsprechende AngabenRozrząd zaworów lub równoważne dane:
Ventilhalter auf den Zylinderflansch schieben.Wsunąć wspornik zaworu na kołnierz siłownika.
Ventilatorbaugruppe für elektrische Fritteusen:Podzespół wentylacji urządzenia do smażenia w głębokim tłuszczu
Ventilsteuerzeiten oder entsprechende Angaben …Rozrząd zaworów lub równoważne dane: …
Felgentyp und Ventilloch erkanntRozpoznany typ felgi i otwór na zawór
korrekte Position des VentillochsPrawidłowe położenie otworu zaworowego
Roboter Klemmkasten Greifer VentileRobot Skrzynka zaciskowa chwytak, zawory
pneumatische Komponenten und VentileKomponenty pneumatyczne i zawory
mit Ventilator, für Wandbefestigungz wentylatorem dla umocowania na ścianie
Sprühwasserventil 2RKP2. Absperrklappe 2RKZawór zraszający 2RKP2. Klapa zamykająca 2RK
Abschließbares Absperrventil mit Druckentlastungzamykany zawór odcinający z redukcją ciśnienia