"Schlauch" auf Polnisch


Deutsch

Polnisch Übersetzung

SchlauchPrzewód elastyczny
Schlauchwąż
Schlauchprzewód elastyczny

Beispieltexte mit "Schlauch"

Saugmenge je Schlauchilość wchłaniana przez jeden wąż
Schlauch d4, Wandstärke 1,5Wąż d4, grubość ścianki 1,5
Schlauch in den Nippel stecken.Wetknąć wąż do złączki.
bestehend aus Düse mit Pumpe, Behälter und ca. 1 m Schlauch.przyrząd składa się z dyszy z pompą, zbiornika i węża o długości 1 m.
Lichtschranke, Schlauch und Klemmzylinder prüfenFotokomórka - sprawdzić wąż i cylinder zaciskowy.
den Schlauch mit einer Schelle am Rohr festklemmenzacisnąć wąż na rurze przy pomocy opaski zaciskowej.
Nehmen Sie den Schlauch für die Druckluftversorgung ab.Zdemontować wąż zasilania sprężonym powietrzem.
Den Schlauch auf den Absaugstutzen schieben und mit einer Schlauchschelle befestigen.Wsunąć wąż na króciec odsysający i zamocować obejmą zaciskową.
zwischen Rohr und Schlauch einklemmen und den Schlauch mit einer Schelle am Rohr festklemmenzacisnąć między rurą i wężem oraz zamocować wąż na rurze przy użyciu obejmy.
am Ende der Schiene werden die Teile durch einen Injektorblock pro Auslauf in einen Schlauch übergeben und dem kundenseitigen Vereinzelungswerkzeug zugeblasenNa końcu szyny części są podawane do przewodu elastycznego przez blok iniektora na każdym wylocie i wydmuchiwane do układu rozdzielania użytkownika.
die Buchsen im Injektorblock sind an die zuzuführenden Teile angepasst, damit sichergestellt wird, dass immer nur einzelne Teile hintereinander in den Schlauch hineinlaufen könnenTuleje w bloku iniektora są dopasowane do podawanych części, co zapewnia, że do elastycznego przewodu mogą wchodzić jedna za drugą tylko pojedyncze części.

Weitere Deutsch-Polnisch Übersetzungen

Druckluftschlauchwąż sprężonego powietrza
Aufsaugschlauchwężyk absorpcyjny
Aufsaugschlauchwąż chłonny
Druckluftschlauchtrommelbęben na wąż pneumatyczny
Flexschlauchwąż elastyczny
Schlauchaufnahme Ø6Uchwyt przewodu elastycznego Ø6
Schlauchpumpe abkuppelnOdłączenie pompy perystaltycznej
Wasserschlauch abkuppelnodłączyć wąż wodny
Wasserschlauch ankuppelnpodłączyć wąż wodny
Druckluftschlauch komplettwąż pneumatyczny kompletny
Kühlwasserschlauch ankuppelnpodłączyć przewód elastyczny cieczy chłodzącej
druckluftbetriebenes Hubschlauchgeräturządzenie podnośne napędzane powietrzem sprężonym.
Schlauch- und Gewindetüllenkońcówki do węży i końcówki gwintowane
Schlauchanschlüsse mit Außeng.przyłącza węży z gwintem zewnętrznym
Druckschlauch aus PVCwąż ciśnieniowy z PCV
Druckschlauch aus Perbunanwąż ciśnieniowy z perbunanu
Wasserschlauch nicht knickennie zginać przewodu elastycznego cieczy chłodzącej
Kupplungen mit Schlauchanschlusszłączki z przyłączem węża
Tankanpassung- Schlauchlösung, TeilesatzModyfikacja zbiornika paliwa, wersja z wężami, zestaw części
Schlauchpumpe durch Vorziehen des Sicherungshebels (hinter Hebel) in seiner Lage fixierenPoprzez pociągnięcie do przodu dźwigni zabezpieczającej (za dźwignią) nastąpi umocowanie pompy perystaltycznej na jej miejscu.
Kunststoffschlauch Ø 6 - blauWąż plastikowy Ø 6 - niebieski
Tülle für lichte Schlauchweitekońcówka do węża o średnicy zewnętrznej
Kuppeln Sie den Wasserschlauch abOdłączyć wąż wodny.
Absaugschlauch und Sägehaube abnehmenzdjąć przewód elastyczny odsysania i kołpak brzeszczotu
Tank umdrehen und Wasserschlauch ankuppelnObrócić zbiornik i podłączyć wąż wodny.
Pumpenkabel einstecken und Wasserschlauch ankuppelnwłożyć przewód pompy i podłączyć przewód elastyczny wody.
Kühlwasserschlauch ankuppeln oder Wassertank füllenPodłączyć wąż wody chłodzącej lub napełnić zbiornik wody