"Schlüssel" auf Polnisch


Schlüsselklucz


Beispieltexte mit "Schlüssel"

Extra Schlüsselklucz extra
Schlüssel für Aufsteckfräsdornklucze do nasadzanych trzpieni frezarskich
Drehmoment am Schlüsselmoment obrotowy na kluczu
schlüssel 8 mm 15° gekröpftklucz 8 mm odsadzony 15°
Schlüssel abziehen und sicher aufbewahren, so dass die Vertikalschutztür nicht unbeabsichtigt bewegt werden kannWyjąć kluczyk i przechowywać w bezpiecznym miejscu, aby uniknąć nagłych ruchów pionowych drzwi ochronnych.
mit kurzem Arm ohne Schlüsselz krótkim ramieniem bez klucza
mit langem Arm ohne Schlüsselz długim ramieniem bez klucza
schnelle Bedienung durch Einrasten des Bügels ohne steckenden Schlüsselszybka obsługa dzięki wzębieniom zapadki jarzma bez klucza znajdującego się w zamku
Technische Übersetzungen für höchste Qualitätsansprüche

Talent ist der Schlüssel zur Innovation.Talent to podstawowy składnik innowacji.
Hauptschalter abschließen und Schlüssel abziehenWyłączyć wyłącznik główny i wyjąć klucz
Die Kodierung von Schlüssel und Schloss darf nicht sichtbar sein.Kod klucza i zamka nie może być widoczny.
gehärtete Gewindehalter mit Schlüssel und Schleiflehre (ohne Stahl)hartowane oprawki z kluczem i przymiarem kątowym do noży (bez noża)
automatische Funktion - Bügel rastet auch ohne steckenden Schlüssel einfunkcja automatyczna - kabłąk wyskakuje również wtedy, gdy klucza nie ma w zamku
Hauptschalter abschließen und Schlüssel durch Verantwortlichen sicher verwahrenWłącznik główny należy zamknąć na klucz, który należy przekazać osobie odpowiedzialnej i przechowywać w bezpiecznym miejscu
das Öffnen ist nur befugten Personen mit Schlüssel oder Spezialwerkzeug erlaubtMogą ją otwierać wyłącznie osoby uprawnione za pomocą klucza lub specjalnego narzędzia.

Weitere Deutsch-Polnisch Übersetzungen

Doppelringschlüsselklucze oczkowe dwustronne
Drehmomentschlüsselklucz dynamometryczny
Einringschlüsselklucz jedno-oczkowy
Hakenschlüsselklucze hakowe
Hauptschlüsselanlageukład klucza uniwersalnego
Schlüssel, loseklucz, oddzielny
Schlüsselweite (SW)rozmiar klucza
schlüsselfertige Fabrikfabryka gotowa pod klucz
Schlüsselschalter-Maschine einrichtenPrzełącznik kluczykowy ustawiania i regulacji maszyny
Schlüsselschalterkontakte überprüfenSprawdzić zestyki przełączające kluczyka.
passender Sechskantschlüsselodpowiedni klucz sześciokątny
verstellbarer Einmaulschlüsselprzestawny klucz płaski jednostronny
Adapter Knarren-Ring-Maulschlüsseladapter klucza zapadkowego płasko-oczkowego
mit Schlüsselblechz blaszką zabezpieczającą
mit Schlüsselgriffz uchwytem klucza
Zähnezahl (Schlüssel)liczba zębów (klucza)
Schraubenschlüssel, verstellbareklucze nastawne
Vorhängeschlösser, Schlüsselschränkezamki do przegród, szafki zamykane
Schlüsselschalter auf O-StellungWłącznik kluczykowy w położeniu "O"
Drehstifte für Steckschlüsselprzetyczki do obracania
Ausgang von Drehmomentschlüsselwyjście klucza dynamometrycznego
Aufsteckrohre für Ringschlüsselrurka nakładana do klucza oczkowego
Eingang für Drehmomentschlüsselwejście klucza dynamometrycznego
Drehnullstellung mittels Steckschlüsselzerowanie obrotów za pomocą klucza nasadowego
Übersetzungsbüro mit DTP-Experten · 50+ Sprachen

Maulschlüssel SW 7klucz szczękowy o rozwartości 7
Hakenschlüssel mit Naseklucze hakowe z noskiem
Hakenschlüssel mit Zapfenklucze hakowe z czopem
Steckschlüssel für Gewindebohrerklucz nasadowy do gwintowników
Steckschlüssel für Kühlmittelübergaberohrklucz nasadowy do rurki doprowadzającej chłodziwo
Schlüsselanhänger im 10er Packprzywieszki do kluczy opakowanie 10 szt.
Schlüsselschalter drehen und haltenobrócić i przytrzymać przełącznik kluczykowy
Schlüsselschalter-Laser ist nicht einWłącznik kluczykowy lasera nie został włączony
Schlüsselschalter steht in HandstellungPrzełącznik kluczykowy jest ustawiony na tryb ręczny
Schlüsselschalter kann losgelassen werdenmożna puścić przełącznik kluczykowy.
Schlüsselschalter vom Laser auf 1 stellenPrzełącznik kluczykowy lasera ustawić na pozycję 1.
Schlüsselfigur und Anhänger des Regimes.Kluczowa postać i poplecznik reżimu.
leichtgängige Schaltung mit Sechskant-Schlüsselproste włączenie przy pomocy klucza sześciokątnego
Verlängerungsarm, Funktionsschuhe und Spannschlüsselramię przedłużeniowe, płozy funkcjonalne i klucz do mocowania
Verstellbare Schlüssel, Armaturen- und Bandschlüsselklucze przestawne, klucze do armatur i klucze taśmowe
leichtgängige Ein-/Ausschaltung über Sechskantschlüsselprosty sposób włączania/wyłączania przy pomocy klucza sześciokątnego
Ringschlüssel mit neuem Profilklucz oczkowy o nowym profilu
Motor mit Zündschlüssel startenUruchomić silnik kluczykiem zapłonowym
Zentralverschluss mit 2 Schlüsselnzamek bębenkowy z 2 kluczami
mit Spezialschlüssel für Rechtslaufze specjalnym kluczem do biegu w prawo
Montageschlüssel am Hebel einhängenZawiesić klucz montażowy na dźwigni
Hutmuttern mit Gabelschlüssel entfernenkluczem widełkowym odkręcić nakrętki kołpakowe.
Verwendung für Einringschlüssel, Schlüsselweitestosowane z kluczami jedno-oczkowymi, rozwartość klucza