"Sägehaube" auf Polnisch


Deutsch

Polnisch Übersetzung

Sägehaubekołpak traka
Sägehaubeosłona pilarki

Beispieltexte mit "Sägehaube"

Sägehaube abkołpak brzeszczotu w dół
Sägehaube aufkołpak brzeszczotu w górę
Sägehaube innenWewnętrzny kołpak traka
Sägehaube abnehmenZdjąć osłonę tarczy tnącej.
Sägehaube montierenzamontować osłonę tarczy tnącej.
Verschleißblech - SägehaubeBlacha zużywalna kołpaka brzeszczotu
Höhenverstellung für SägehaubeRegulacja wysokości kołpaka brzeszczotu
Sägehaube am Griff hochziehenPodnieść osłonę tarczy tnącej uchwytem
Sägehaube 800 kpl bestehend ausKompletna osłona tarczy tnącej 800 składająca się z poniższych elementów
Sägehaube aufsetzen und festklemmenNasadzić osłonę tarczy tnącej i przymocować ją.
Sägehaube und Absaugschuh montierenZamontować kołpak brzeszczotu i końcówkę odsysającą
Sägehaube mit Sechskantschraube befestigenZamocować osłonę pilarki śrubą sześciokątną
Sägehaube nach vorne auf den Tisch schwenkenOsłonę pilarki przechylić do przodu na stół.
Sägehaube hochschwenken und Schraube montierenPrzechylić do góry kołpak traka i zamontować śrubę
Reparaturen an der Sägehaubenaprawy osłony pilarki
Richtungspfeil auf der Sägehaubestrzałka kierunku na kołpaku traka
schwenken Sie die Sägehaube zurückOdchylić osłonę pilarki z powrotem.
Absaugschlauch und Sägehaube abnehmenzdjąć przewód elastyczny odsysania i kołpak brzeszczotu
Ziehen Sie die Sägehaube am Griff hochPodciągnąć w górę osłonę tarczy, trzymając za uchwyt
mit dem Hebel wird auch die Vorschubgeschwindigkeit der Sägehaube geregeltZa pomocą dźwigni odbywa się również regulacja prędkości posuwu kołpaka brzeszczotu.
Drehrichtung des Sägeblattes (Pfeil auf dem Blatt) mit Pfeil auf der Sägehaube abstimmen (Gleichlaufsägen)Kierunek obrotu brzeszczotu (strzałka na brzeszczocie) musi być zgodny z kierunkiem strzałki na kołpaku brzeszczotu (cięcie synchroniczne).

Weitere Deutsch-Polnisch Übersetzungen

Sägehaubengestängedźwignia osłony tarczy tnącej
Sägehaube stehtkołpak brzeszczotu nieruchomy
Sechskantmutter für SägehaubenbefestigungNakrętka sześciokątna do mocowania osłony pilarki
Schraube (Befestigung der Sägehaube)Śruba (mocowanie kołpaka traka)
Drehrichtung von links gesehen im Uhrzeigersinn (Richtungspfeil auf der Sägehaube)Kierunek obrotów widziany z lewej jest zgodny z ruchem wskazówek zegara (strzałka kierunku na osłonie pilarki).