| Passwort | Hasło |
|
Beispieltexte mit "Passwort"
|
|---|
| Passwort ändern | zmiana hasła |
| Passwort eingeben | wczytanie hasła |
| Passwort vergessen? | Zapomniałeś hasła? |
| falsches Passwort | nieprawidłowe hasło |
| Bitte Passwort bestätigen | Potwierdź hasło |
| Öffnet das Eingabefeld Passwort | Otwiera pole wprowadzania hasła |
| Der Registerführer vergibt dann unverzüglich ein neues Passwort. | Administrator rejestru niezwłocznie wydaje takie zastępcze hasła. |
| Jeder Bevollmächtigte hat jederzeit einen eindeutigen Benutzernamen und ein eindeutiges Passwort. | W dowolnym czasie każdy upoważniony przedstawiciel otrzymuje jednoznaczną nazwę użytkownika i jednoznaczne hasło. |
|
| geben Sie bitte das Passwort ein | Wprowadź hasło! |
| Neues Passwort per E-Mail zusenden | Przyślij nowe hasło przez e-mail |
| Ihr Passwort wurde zurückgesetzt. | Twoje hasło zostało zresetowane. |
| Geben Sie das betreffende Passwort ein. | Wpisać odpowiednie hasło. |
| das werksseitig voreingestellte Passwort ist | Hhsło ustawione fabrycznie brzmi |
| Bitte tragen Sie Ihren Benutzernamen und Passwort ein. | Proszę wprowadzić swoją nazwę użytkownika i hasło. |
| Das Passwort Ihres Dictindustry-Accounts wurde zurückgesetzt. | Hasło do Twojego konta Dictindustry zostało zresetowane. |
Weitere Deutsch-Polnisch Übersetzungen |
|---|
| Passworteingabe | wprowadzenie hasła |
| Passwortfenster | okno do wprowadzania hasłowa |
| Passwortebene | poziomy haseł |
| Passwortänderungs-Fenster | okno do zmiany hasła |
| nach Passworteingabe | po wprowadzeniu hasła |
| Tastenfolge passwortgeschützt | Kolejność wyboru przycisków chroniona hasłem |
| Änderung des Passworts | Zmiana hasła |
| Bedienebenen und Passworteingabe | poziomy obsługowe i wpisywanie haseł |
|
| Bild zur Eingabe des Passwortes | Ekran wprowadzania hasła |
| Beispiel für eine Passworteingabe | Przykład wpisywania hasła |
| dieses ist mit einem Passwortschutz versehen | Dostęp do tego okna jest chroniony hasłem. |
| Berechtigte können hier Passwörter und Passwortlevel vergeben | Osoby uprawnione mogą w tym miejscu wprowadzać hasła i określać poziom uprawnień dostępu. |
| einige Eingaben bzw. angewählte Bilder sind passwortgeschützt | Wprowadzanie danych na niektórych ekranach wymaga podania hasła. |
| Prüfplan- und Prüfauftragsverwaltung, Benutzer- und Passwortverwaltung | zarządzanie procedurami i zleceniami kontroli (tworzenie, edycja, kopiowanie, usuwanie) |
| das Passwort zum Freischalten des Konfigurationsfensters kann geändert werden | Hasło do aktywowania okna konfiguracyjnego można zmienić. |
