"Parameter" auf Polnisch


Deutsch
Polnisch
Parameterparametr

Beispieltexte mit "Parameter"

Parameter AnlageParametry maszyny
Parameter allgemeinParametry ogólne
Fenster Parameterokno parametrów.
Werkzeug ParameterNarzędzia Parametry
allgemeine Parameterparametry ogólne
Temporäre ParameterParametry tymczasowe
Parameter - AuslieferungsstandParametry stan bezpośrednio po dostawie
Hilfe zu ParameterPomoc dot. parametrów
Position Parameter lösenrozwiąż parametry pozycji
Parameter für Sondergeometrien speicherbarmożliwość zapisu parametrów geometrii specjalnych
Parameter für Sonder-Geometrien einstellbarnastawne parametry specjalnych kształtów geometrycznych
Parameter siehe zugehörige Betriebsanleitungparametry - patrz odpowiednia instrukcja eksploatacji
Parameter für die Festlegung der MotorenfamilieParametry definiujące rodzinę silników
Parameter des Bodenthemas (SoilThemeParameterType)Właściwość obszaru tematycznego gleby (SoilThemeParameterType)
Parameter zur Steuerung des Ablaufs des Prozesses und somit seines Ergebnisses.Parametr kontroli aplikacji procesu oraz w rezultacie jego wyników.
sonstige von Griechenland festzulegende Parameter.inne elementy określone przez Grecję.
Von anderen Bodendaten ableitbare chemische Parameter.Właściwości chemiczne uzyskane na podstawie innych danych dotyczących gleby.
Von anderen Bodendaten ableitbare biologische Parameter.Właściwości biologiczne uzyskane na podstawie innych danych dotyczących gleby.
sonstige von den Mitgliedstaaten festzulegende Parameter.inne elementy określone przez państwa członkowskie.
Von anderen Bodendaten ableitbare physikalische Parameter.Właściwości fizyczne uzyskane na podstawie innych danych dotyczących gleby.
Betreiben der Anlage außerhalb der vorgegebenen Parameter.Eksploatacja instalacji poza zakresami podanych parametrów.
Zur Beschreibung des Bodenprofils beobachtete biologische Parameter.Właściwości biologiczne charakterystyczne dla profilu glebowego.
Die Parameter des CAPMParametry modelu CAPM
Finanzielle Parameter und HebelwirkungParametry finansowe i dźwignia
Technische Parameter von SolareinrichtungenParametry techniczne urządzeń słonecznych
TECHNISCHE PARAMETER VON WARMWASSERBEREITERNPARAMETRY TECHNICZNE PODGRZEWACZY WODY
Technische Parameter von WarmwasserspeichernParametry techniczne zasobników ciepłej wody użytkowej
Genaue Parameter siehe zugehörige Betriebsanleitungdokładne parametry - patrz odpowiednia instrukcja eksploatacji
Sonstige Parameter (einschließlich Energieeffizienzindex)Inne parametry (w tym wskaźnik efektywności energetycznej)

Weitere Deutsch-Polnisch Übersetzungen

Prozessparameterparametry procesu
Anlagenparameterparametry instalacji
Parameterbezeichnungnazwa parametru
Parametersatzanwahlwybór rekordu param.
Reglerparameterparametry regulatora
Prozessparameter prüfenSprawdzić parametry procesowe.
Prozessparameter LaserschweißenParametry procesu zgrzewania laserowego
Parameterseite Eichung Dickestrona parametrów kalibracji grubości
Überprüfen der LaserparameterKontrola parametrów lasera
Prozessparameter Nest LParametr procesowy gniazdo L
Motordaten und ParameterlisteDane techniczne silnika i lista parametrów
eventuell Suchparameter anpassenEwentualnie dobierz parametry wyszukiwania.
Beschreibung des Prozessparameters.Opis parametru procesu.
Reglerparameter - AuslieferungsstandParametry regulatora stan w momencie dostawy
Parameter, Einheiten und MessgenauigkeitParametry, jednostki i dokładność pomiarów
Parameter, für den nicht mindestens Ebene 1 erreicht wurde [20]Parametr, w odniesieniu do którego nie osiągnięto co najmniej poziomu dokładności 1 [20]
Parameter/Analyt der Untersuchung nach dem Stoffcode des PARAM-Katalogs.Parametr/analit analizy opisany zgodnie z Kodem substancji katalogu PARAM.
Parameterbezeichnung des Profilelements (ProfileElementParameterNameValue): beobachtbare Eigenschaften zur Beschreibung eines Profilelements gemäß Anhang IV Abschnitt 3.3.8.Nazwa parametru elementu profilu (ProfileElementParameterNameValue): właściwości charakterystyczne dla elementu profilu, zgodnie z sekcją 3.3.8 załącznika IV;
Bitte Prüfen sie Programm ParameternSprawdź parametry programu
Beschreibung des jeweiligen ParametersOpis danego parametru.
Öffnet die Parameterseite Eichung DickeOtwiera stronę parametrów kalibracji parametrów grubości
Statistische Parameter von Biomarkern (BiomarkerStatisticalParameterType)Parametr statystyczny biomarkera (BiomarkerStatisticalParameterType)
Bezeichnung Bodenstandort-bezogener Parameter (SoilSiteParameterNameValue)Nazwa właściowsci obszaru badań gleby (SoilSiteParameterNameValue)
Bezeichnung Bodenprofil-bezogener Parameter (SoilProfileParameterNameValue)ParameterNameValue)
Beschreibende Parameter des Bodenthemas (SoilThemeDescriptiveParameterType)Opisowy parametr tematyczny związany z glebą (SoilThemeDescriptiveParameterType)