 Deutsch |
 Polnisch |
| Messe | targi |
Beispieltexte mit "Messe" |
|---|
| Ist die Teilnahme auf die erstmalige Teilnahme an einer Messe oder Ausstellung beschränkt? | Czy przedmiotowy udział ogranicza się do pierwszego udziału w targach lub wystawie? |
Weitere Deutsch-Polnisch Übersetzungen |
|---|
| Felgendurchmesser | średnica felgi |
| Abmantelungsmesser | ściągania płaszcza |
| Abstechmesser | przecinaki ze stali |
| Bahndurchmesser | średnica obucha |
| Bildvermesser | analizator obrazu |
| Messeinsätze hartmetallbestückt | końcówki pomiarowe: pokryte węglikami spiekanymi |
| Verschleiß messen | pomiar zużycia |
| axialer Messeinsatzhalter | osiowy uchwyt końcówek pomiarowych |
| Sägeblattdurchmesser max. | maks. średnica brzeszczotu |
| Digitaler Handdrehzahlmesser | ręczny obrotomierz cyfrowy |
| gemessener Schallleistungspegel | zmierzony poziom ciśnienia akustycznego |
| Messer für Liliput | noże do typu liliput |
| Messen der Nutbreite | mierzenie szerokości rowka |
| Messeinsätze mit Zubehör | końcówki pomiarowe z wyposażeniem |
| Messeinsätze für Messuhren | końcówki pomiarowe do czujników zegarowych |
| Messeinsätze für Messtaster | końcówki pomiarowe do czujników pomiarowych |
| Durchmesser bis max. | maks. średnica do |
| Durchmesser der Lupe | średnica lupy |
| in angemessenen Abständen | w odpowiednich odstępach czasu |
| Abisoliermesser als Ersatz | noże jako część wymienna |
| Anzugsschraube für Messerkopf | śruba mocująca głowicy noża |
| Messeinsätze mit 1 Messeinsatz | końcówki pomiarowe z 1 końcówką pomiarową |
| Messeinsatzträger mit 8 mm Aufnahme | uchwyt końcówek pomiarowych z mocowaniem 8 mm |
| Messerformen und ihre Einsatzgebiete | kształty noży i obszary ich zastosowania |
| Messeinrichtungen in der Prüfkammer | Ogólne wyposażenie komory badań |
| Messer mit leichtem Daumendruck ansetzen | nóż lekko docisnąć kciukiem |
| Messelement, Messköpfe und Messeinsätze auswechselbar | wymienny element pomiarowy, głowice pomiarowe oraz końcówki pomiarowe |
| Messen von Rechtwinkligkeits- und Geradheitsabweichungen | pomiar odchyleń prostopadłości i prostoliniowości |
| Kleinste zu messende Bohrung | najmniejszy, możliwy do zmierzenia otwór |
| gemessen bei maximaler Temperatur | pomiar przy maksymalnej temperaturze |
| mit Messerspitzen, mit Feineinstellung | ze szczękami górnymi, ze śrubą nastawczą |
| Friktionskupplung zum feinfühligen Messen | sprzęgło cierne do precyzyjnych pomiarów |
| Durchmessern mit unterbrochenen Oberflächen | średnice o przerywanych powierzchniach |
| Emissionsmessergebnis für Bezugskraftstoff 2 | wynik badania emisji dla paliwa wzorcowego 2 |
| Emissionsmessergebnis für Bezugskraftstoff 3 | wynik badania emisji dla paliwa wzorcowego 3 |
