"Kontermutter" auf Polnisch


Deutsch
Polnisch
Kontermutternakrętka kontrująca

Beispieltexte mit "Kontermutter"

Kontermutter anziehenDokręcić nakrętkę kontrującą
Kontermutter zurückdrehenWykręcić nakrętkę kontrującą
Kontermutter ganz zurückdrehenCałkowicie odkręcić nakrętkę kontrującą
Unter Kontermutter SpannschraubeDolna kontrnakrętka śruby napinającej
untere Kontermutter RiemenspannerDolna kontrnakrętka napinacza pasa
Kontermutter lösen und hoch drehenPoluzować nakrętkę kontrującą i następnie wykręcić do góry.
Kontermutter lösen und zurückdrehenPoluzować nakrętkę kontrującą i wykręcić.
Kontermutter mit Anzugsdrehmoment festziehenDokręcić nakrętkę kontrującą z odpowiednim momentem dokręcenia
Kontermutter lösen und weit zurückschraubenPoluzować nakrętkę kontrującą i następnie znacznie odkręcić.
Kontermutter lösen und Schalter abschrauben.Poluzować nakrętkę kontrującą i odkręcić przełącznik.
Kontermutter an der Sechskantschraube aufdrehenNakręcić nakrętkę kontrującą na śrubie z łbem sześciokątnym
Abdrückschraube mit Innensechskant und KontermutterŚruba odciskowa z gniazdem sześciokątnym i nakrętką zabezpieczającą
Ziehen Sie die Kontermutter fest.Dokręcić nakrętkę kontrującą.
Einstellung mit Kontermutter sichernRegulację zabezpieczyć nakrętką kontrującą
Lösen Sie Kontermutter und sowie die Bolzen.Odkręcić nakrętkę kontrującą oraz kołki.
mit Kontermutter Riemenscheibe mit Antriebsmotor zurückschiebenCofnąć koło pasowe z silnikiem napędowym przy użyciu kontrnakrętki
mit Kontermutter den Antriebsmotor zurückdrehen und Keilriemen entspannenZa pomocą kontrnakrętki wykręcić silnik napędowy i poluzować pas klinowy
Mit Kontermutter Spannrolle verschieben, bis Keilrippenriemen vorgespannt istPrzesunąć rolkę napinającą kontrnakrętką, aż pas klinowo-zębaty zostanie wstępnie naciągnięty.
mit unterer Kontermutter Riemenspanner zurückziehen und Keilrippenriemen entspannenprzy pomocy dolnej nakrętki kontrującej odciągnąć napinacz i zluzować pas klinowo-zębaty.

Weitere Deutsch-Polnisch Übersetzungen

Kontermutternnakrętki kontrujące
obere Kontermutter-RiemenspannerGórna kontrnakrętka napinacza pasa
obere Kontermutter-SpannschraubeGórna kontrnakrętka śruby napinającej
Kontermuttern lösen und zurückdrehenPoluzować nakrętkę kontrującą i wykręcić
Kontermuttern an der Kupplung lösen und Gewindestifte ausdrehenPoluzować nakrętkę kontrującą sprzęgła i wykręcić wkręty bez łba.
obere Kontermutter (4) der Spannschraube lösen und weit zurückdrehenPoluzować górną kontrnakrętkę (4) śruby napinającej i wykręcić.
Gleitschuhriemen mit der Spannrolle (1) über die Spannschraube (3) spannen und mit Kontermutter (2) sichernZacisnąć stopkę ślizgową wraz z rolką napinającą (1) śrubą napinającą (3) i zabezpieczyć kontrnakrętką (2).
mit Kontermutter Antriebsmotor soweit spannen, dass sich der Keilriemen an der längsten Stelle noch ca. 1 cm durchdrücken lässtPrzy użyciu kontrnakrętki silnika napędowy naciągnąć tak, aby pas klinowy na dłuższej stronie dał się jeszcze ugiąć na około 1 cm.
Lösen Sie zum Entfernen der Abdeckplatte die Kontermutter um etwa eine Umdrehung, schieben Sie die Platte zurück (Rille) und heben Sie sie heraus.Odkręcić w celu demontażu płyty pokrywy nakrętkę kontrującą o około jeden obrót, wsunąć płytę z powrotem (rowek) i podnieść ją.