"Kühlwasser" auf Polnisch


Deutsch

Polnisch Übersetzung

Kühlwasserciecz chłodząca

Beispieltexte mit "Kühlwasser"

zu wenig Kühlwasserza mało wody chłodzącej
Kein oder zu wenig KühlwasserBrak/zbyt mało wody chłodzącej
Ist das Sägeblatt ausreichend mit Kühlwasser versorgt?Czy do brzeszczotu doprowadzana jest dostateczna ilość wody chłodzącej?
das Kühlwasser im Laser ist vollständig mit Druckluft auszublasenWodę chłodzącą należy wydmuchać z lasera sprężonym powietrzem.
sorgen Sie dafür, dass das Sägeblatt ausreichend mit Kühlwasser versorgt wirdZapewnić doprowadzanie dostatecznej ilości cieczy chłodzącej do brzeszczotu.
Wenig Kühlwasser führt zu vorzeitigem Verschleiß oder zum Defekt des Sägeblattes.Za mała ilość wody chłodzącej spowoduje przedwczesne zużycie lub uszkodzenie piły.
Wenig Kühlwasser führt zum vorzeitigem Verschleiß oder zum Defekt des Sägeblattes.Za mała ilość wody chłodzącej spowoduje przedwczesne zużycie lub uszkodzenie brzeszczotu.

Weitere Deutsch-Polnisch Übersetzungen

Kühlwasserversorgungdoprowadzenie cieczy chłodzącej
Kühlwasserwechselwymiana cieczy chłodzącej
Kühlwasserwechselwymiana wody chłodzącej
Kühlwasseranschlussprzyłącze wody chłodzącej
Kühlwasserverbrauchzapotrzebowanie na wodę chłodzącą
Kühlwasserschlauch ankuppelnpodłączyć przewód elastyczny cieczy chłodzącej
Kühlwasseranschlüsse (Liquid Cooling)Przyłącza cieczy chłodzącej (Liquid Cooling).
Überprüfen des KühlwasserstandesSprawdzić stan wody chłodzącej
Überprüfung des KühlwasserstandesSprawdzenie stanu wody chłodzącej
Kühlwasserschlauch ankuppeln oder Wassertank füllenPodłączyć wąż wody chłodzącej lub napełnić zbiornik wody
bekommt das Sägeblatt genügend Kühlwasser?Czy do brzeszczotu dopływa wystarczająca ilość cieczy chłodzącej?
minimaler Kühlwasserstand des Kühlers 1 wurde unterschrittenNastąpił spadek minimalnego poziomu wody w systemie chłodzenia 1
ausreichende Kühlwasserzufuhr - Trockenschnitt ist nicht erlaubtdostateczny dopływ wody chłodzącej cięcie na sucho jest zabronione!
Überprüfen Sie den Kühlwasserstand an der Fronttafel des Kühlers.Należy sprawdzić stan wody chłodzącej na przedzie układu chłodzącego.
aufgrund von Vereisungsgefahr muss jeglicher Transport des Kühlwasseraggregates im vollständig entleerten Zustand erfolgenZe względu na niebezpieczeństwo oblodzenia transport agregatu wody chłodzącej należy prowadzić w stanie jego całkowitego opróżnienia.