"Glas" auf Polnisch


Deutsch
Polnisch
Glasszkło

Beispieltexte mit "Glas"

optional Glasopcjonalnie szkło
Gegenstände aus Glaswyroby ze szkła
Dauerkulturen unter GlasUprawy trwałe pod szkłem
Glas Wasser von Raumtemperatur;szklanka wody o temperaturze otoczenia;
Waren aus Steinen, keramische Waren und GlasArtykuły z kamieni, wyroby ceramiczne i szkło
Bruchglas, Glasabfälle, nicht bearbeitetes GlasSzkło w masie, w postaci kulek (z wyłączeniem mikrokulek), prętów lub rur, nieobrobione
Mehrschichtige Isolierverglasungen; Spiegel aus GlasLustra ze szkła; wielościenne elementy izolacyjne ze szkła
Typ: mit Netzspannung betriebene Reflektorlampe aus geblasenem GlasLampy reflektorowe ze szkła dmuchanego na napięcie sieciowe
Typ: mit Netzspannung betriebene Reflektorlampe aus gepresstem GlasLampy reflektorowe ze szkła prasowanego na napięcie sieciowe
Glaswaren zur Verwendung bei Tisch oder in der Küche (ohne Trinkgläser), vorgespanntes GlasWyroby stołowe lub kuchenne (z wyłączeniem szklanek i kieliszków) ze szkła hartowanego
Trinkgläser (ohne Stängelgläser und Waren aus Glaskeramik oder Bleikristall), aus vorgespanntem GlasKieliszki i szklanki (z wyłączeniem kieliszków i szklanek na nóżce oraz wykonanych z tworzywa szklano-ceramicznego lub ze szkła ołowiowego) ze szkła hartowanego
Waren aus Glas (Kapitel 70);artykułów ze szkła (dział 70); lub
Rückspiegel aus Glas für FahrzeugeSzklane lusterka wsteczne do pojazdów
Teile aus Glas für Beleuchtungskörper usw.Części szklane do lamp i opraw oświetleniowych itp.
Elektrische Isolatoren (nicht aus Glas und Keramik)Elektryczne izolatory (z wyłączeniem szklanych i ceramicznych)
Kontaktlinsen, Brillengläser aus Glas und anderen StoffenSoczewki kontaktowe; soczewki okularowe ze szkła i innych materiałów
einer Polyurethanschicht, die Mikrokugeln aus Glas enthält,warstwą poliuretanu zawierającą szklane mikrolkulki,
Elektrochromes selbstabblendendes Glas für Kfz-Rückspiegel:Elektrochromatyczne, samościemniające się lustro-szkło do lusterek wstecznych pojazdów silnikowych:

Weitere Deutsch-Polnisch Übersetzungen

Borosilicatglasszkło borowo-krzemianowe
Glasgrößewielkość szkieł
Glaslinsesoczewka szklana
Leseglasszkła powiększające do czytania
Plexiglasbehälterpojemniki z pleksiglasu
Glaslinsensystem aplanatischsystem soczewek szklanych aplanatycznych
Glaslinsensystem achromatischsystem soczewek szklanych achromatycznych
mit Plexiglashaubez kołpakiem ze szkła organicznego
bikonvexe Glaslinsedwuwypukła soczewka szklana
Borosilicatglas flimmerfreiszkło wzmacniane borosil matowe
Kunststoff glasfaserverstärkttworzywo sztuczne, wzmocnione włóknem szklanym
Polyester, glasfaserverstärktpoliester, wzmocniony włóknem szklanym
Glasreiniger oder Druckluftśrodek do mycia szkła lub sprężone powietrze
Glasfaservliese aus GlaswolleCienkie arkusze (woale) z włókien szklanych, z waty szklanej
Glasfasermatten aus FilamentenMaty z włókien szklanych, ciągłych
Glasfaservliese aus FilamentenCienkie arkusze (woale) z włókien szklanych, ciągłych
Glasierte keramische SpaltplattenPłytki ceramiczne szkliwione, podwójne, typu „Spaltplatten”
Kriterien für BruchglasKryteria dotyczące stłuczki szklanej
Schwingplatte aus EpoxydglasPłyta wibracyjna ze szkła epoksydowego
bikonvex, mit Glaslinsedwuwypukłe z soczewką szklaną,
Standleseglas mit Beleuchtungszkło powiększające stojące z oświetleniem
Manometerglas mit Schleppzeigerszybka manometru ze wskazówką bierną
Stecktableau mit Plexiglashaubetablica wtykowa z pokrywą ze szkła organicznego
Kaltlichtquelle mit Glasfaserlichtleiterźródła światła zimnego ze światłowodem
Glaswaren der Position 7011;artykułów ze szkła objętych pozycją 7011;
Glaserkitt, Harzzement und andere KitteKit szklarski, kit ogrodniczy, kity żywiczne, masy uszczelniające i pozostałe mastyksy
Glasampullen, zu Transport- oder VerpackungszweckenAmpułki szklane stosowane do transportu lub pakowania towarów
Glasseidenstränge (einschließlich Rovings) aus FilamentenNiedoprzędy
Glasstapelfasern, Glasseidenstränge und Garne, geschnittenes TextilglasTaśmy przędzy, niedoprzędy, przędza i nici cięte, z włókien szklanych
Glasfritte, zur Verwendung beim Herstellen von Kathodenstrahlröhren [1]Fryta szklana, do produkcji kineskopów (lamp eletronopromieniowych) (a)
Glaserkitt, Harzzement und andere Kitte; Spachtelmassen für AnstreicherarbeitenKit szklarski, kit ogrodniczy, kity żywiczne, masy uszczelniające i pozostałe mastyksy; wypełniacze malarskie
Veredlung und Bearbeitung von FlachglasKształtowanie i obróbka szkła płaskiego
aplanatisch, optisch geschliffenes Silicatglasaplanatyczne, optycznie szlifowane szkło silikatowe
Ampullen, zu Transport- oder Verpackungszwecken; Glaswaren für Laboratorien; hygienische oder pharmazeutische Bedarfsartikel aus GlasWyroby ze szkła do celów laboratoryjnych, higienicznych lub farmaceutycznych; ampułki szklane
Sägemaschinen zum Bearbeiten von Steinen, keramischen Waren, Beton, Asbestzement oder ähnlichen mineralischen Stoffen oder zum Kaltbearbeiten von GlasPilarki do obróbki kamienia, materiałów ceramicznych, betonu, cementu azbestowego i podobnych materiałów mineralnych lub do zimnej obróbki szkła
Andere Glaswaren, a. n. g.Pozostałe artykuły ze szkła, gdzie indziej niesklasyfikowane
gehärteter Stahl, Glas, Porzellanstal hartowana, szkło, porcelana
Lappen, Glasreiniger oder DruckluftSzmatka, środek do mycia szkła lub sprężone powietrze
Gewebe (einschließlich Bänder) aus GlasfasernTkaniny z włókien szklanych, włącznie z taśmami tkanymi
mit Glasfaserstiel und gehärteter Stielschutzhülsez trzonkiem z włókna szklanego i hartowaną osłoną trzonka.
Trommel mit lösungsmittelfreiem Glasspray reinigen!Bęben czyścić sprayem do szyb nie zawierającym rozpuszczalnika!
mit unzerbrechlichen, tonnenförmigen Plexiglaslibellenz nietłukącą się, baryłkową ampułką z pleksiglasu