"Elektromotor" auf Polnisch


Deutsch
Polnisch
Elektromotorsilnik elektryczny

Beispieltexte mit "Elektromotor"

Elektromotor zum Antrieb der SchleifriemenSilnik elektryczny do napędu pasów szlifierskich
Elektromotor zum Antrieb der Schleifbändersilnik elektryczny do napędu taśm szlifierskich
Elektromotor 24V zum Antrieb der Gleitschuhriemensilnik elektryczny 24 V do napędu pasa prowadzącego
Elektromotor 24V zur Höhenverstellung der G1 Einheitensilnik elektryczny 24 V do regulacji wysokości zespołów G1
Elektromotor für die Vorschubwalzen und FörderbänderSilnik napędu walców posuwu i taśmociągów transportowych
Endschalter zur Lastmomentbegrenzung zum ElektromotorWyłącznik krańcowy ogranicznika momentu obciążającego dla silnika elektrycznego
Mit Hebevorrichtung ausgerüstete Karren ohne ElektromotorWozy i wózki samobieżne wyposażone w urządzenia podnoszące lub przenoszące, nienapędzane silnikiem elektrycznym
Handgeführte Elektrowerkzeuge mit eingebautem ElektromotorNarzędzia ręczne elektromechaniczne z samodzielnym silnikiem elektrycznym
Teile für handgeführte Elektrowerkzeuge mit eingebautem ElektromotorCzęści do elektromechanicznych narzędzi ręcznych z samodzielnym silnikiem elektrycznym
Staubsauger und andere elektromechanische Haushaltsgeräte, mit eingebautem ElektromotorSprzęt gospodarstwa domowego elektromechaniczny, z własnym silnikiem elektrycznym
Rasierapparate, Haarschneide- und Schermaschinen sowie Haarentferner (Epilatoren) mit eingebautem ElektromotorGolarki, depilatory i maszynki do strzyżenia włosów, z własnym silnikiem elektrycznym
Rasierapparate, Haarschneide- und Schermaschinen sowie Haarentferner (Epilatoren), mit eingebautem ElektromotorGolarki, maszynki do strzyżenia i urządzenia do usuwania owłosienia, z własnym silnikiem elektrycznym
Kugellager für Elektromotor LagerungŁożysko kulkowe łożyskowania silnika elektrycznego
besonders gefährdet sind Elektromotor und SchalterSzczególnie zagrożony jest silnik elektryczny i przełączniki.
Flaschenzüge mit Elektromotor (ohne solche zum Heben von Fahrzeugen)Wielokrążki i wciągniki, napędzane silnikiem elektrycznym (z wyłączeniem w rodzaju stosowanych do podnoszenia pojazdów)
Selbstfahrende Gabelstapler mit Elektromotor zum Heben auf eine Höhe von weniger als 1 mWózki widłowe samobieżne napędzane silnikiem elektrycznym, o wysokości podnoszenia nieprzekraczającej 1 m
Teile von elektromechanischen Haushaltsgeräten mit eingebautem Elektromotor (ohne Teile von Staubsaugern)Części elektromechanicznego sprzętu gospodarstwa domowego z własnym silnikiem elektrycznym (z wyłączeniem do odkurzaczy)
Tisch-, Boden-, Wand-, Decken-, Dach- oder Fensterventilatoren, mit eingebautem Elektromotor mit einer Leistung von 125 W oder wenigerStołowe, podłogowe, ścienne, okienne, sufitowe lub dachowe, z wbudowanym silnikiem elektrycznym o mocy nieprzekraczającej 125 W
Zeichnung der Anordnung des Hybridantriebssystems (Einheit aus Verbrennungsmotor, Elektromotor und Getriebe [1] Nichtzutreffendes streichen.Rysunek hybrydowego układu napędowego (silnik/motor/zespół napędowy [1] Niepotrzebne skreślić.

Weitere Deutsch-Polnisch Übersetzungen

Elektromotorische Zustellung der KontatwalzeElektromotoryczne dostawianie bębna stykowego
Elektromotoren, besonders konstruiert für U-Boote, mit allen folgenden Eigenschaften:silniki elektryczne specjalnie zaprojektowane dla okrętów podwodnych i charakteryzujące się wszystkimi niżej wymienionymi cechami:
Teile von Rasierapparaten sowie Haarschneide- und Schermaschinen mit eingebautem ElektromotorCzęści do golarek i maszynek do strzyżenia z własnym silnikiem elektrycznym
Lebensmittelzerkleinerungs- und -mischgeräte (Küchenmaschinen) sowie Frucht- und Gemüsepressen für Haushalte mit eingebautem ElektromotorMłynki i miksery spożywcze, sokowirówki, z własnym silnikiem elektrycznym
Höchste Stundenleistung: … kW (Elektromotor) (1)Maksymalna moc godzinowa: … kW (silnik elektryczny) (1)
besonders gefährdet sind Elektromotoren und SchalterSzczególnie wrażliwe są silniki elektryczne i styczniki-przełączniki
Teile für Elektromotoren und elektrische GeneratorenCzęści silników elektrycznych i prądnic
außer Altkabeln und Drähten, Schrott von Elektromotorenz wyjątkiem odpadów kabli i przewodów oraz złomu z silników elektrycznych
Herstellung von Elektromotoren, Generatoren und TransformatorenProdukcja elektrycznych silników, prądnic i transformatorów
Installation von Elektromotoren, -generatoren und -transformatorenUsługi instalowania silników elektrycznych, prądnic i transformatorów
besonders gefährdet sind Elektromotor, Schalter und SteckverbindungenSzczególnie zagrożone są silniki elektryczne, przełączniki i połączenia wtykowe.


Übersetzungsbüro seit 2003
ISO 9001 zertifiziertes QM-System
Übersetzungsbüro seit 2003
ISO 9001 zertifiziertes QM-System