"Einfuhrabgabe" auf Polnisch


Deutsch
Polnisch
Einfuhrabgabepodatek importowy

Beispieltexte mit "Einfuhrabgabe"

Bei den Einfuhrpreisen handelt es sich um cif-Preise einschließlich einer Einfuhrabgabe von 2 %.Ceny przywozowe to ceny na bazie cif, w tym cło w wysokości 2 %.

Weitere Deutsch-Polnisch Übersetzungen

Einfuhrabgaben und andere in der Union aufgrund der Einfuhr oder des Verkaufs der Waren zu zahlende Abgaben,należności celne przywozowe lub inne opłaty należne w Unii z tytułu przywozu lub sprzedaży towarów;
die Erhebung der fälligen Einfuhrabgaben,pobrania wszelkich należnych należności celnych przywozowych;
Verrechnung mit einem bereits entrichteten EinfuhrabgabenbetragOdliczenie uiszczonej kwoty należności celnych przywozowych
deren Ausfuhr zur Erstattung oder zum Erlass der Einfuhrabgaben führt,towary, których wywóz wiąże się ze zwrotem lub umorzeniem należności celnych przywozowych;
DEPB-Regelung: Rückerstattung von Einfuhrabgaben auf Vorleistungen für AusfuhrwarenProgram „Duty Entitlement Passbook” („DEPBS”)
TITEL VI ÜBERLASSUNG ZUM ZOLLRECHTLICH FREIEN VERKEHR UND BEFREIUNG VON DEN EINFUHRABGABENTYTUŁ VI DOPUSZCZENIE DO OBROTU ORAZ ZWOLNIENIE Z NALEŻNOŚCI CELNYCH PRZYWOZOWYCH
Sie werden unabhängig davon bestimmt, ob tatsächlich Einfuhrabgaben entrichtet wurden oder nicht.Są one określone niezależnie od tego, czy cła przywozowe zostały zapłacone.
Höhe der Einfuhrabgaben im Falle der vorübergehenden Verwendung mit teilweiser Befreiung von den EinfuhrabgabenKwota należności celnych przywozowych w przypadku odprawy czasowej z częściowym zwolnieniem z należności celnych przywozowych