"Baumwolle" auf Polnisch


Deutsch

Polnisch Übersetzung

Baumwollebawełna

Beispieltexte mit "Baumwolle"

Unterziehpullis aus BaumwolleBluzki i pulowery z kołnierzem polo lub golfem, z lekkiej i cienkiej dzianiny, z bawełny
Färben von Geweben aus BaumwolleUsługi w zakresie barwienia tkanin zawierających 85 % masy lub więcej bawełny
Bleichen von Geweben aus BaumwolleUsługi w zakresie bielenia tkanin zawierających 85 % masy lub więcej bawełny
Bedrucken von Geweben aus BaumwolleUsługi w zakresie drukowania tkanin zawierających 85 % masy lub więcej bawełny
Kulturspezifische Zahlung für BaumwollePłatność specyficzna w odniesieniu do bawełny
Kleider, für Frauen oder Mädchen, aus BaumwolleSuknie damskie lub dziewczęce, z bawełny
Kombinationen für Männer oder Knaben, aus BaumwolleKomplety męskie lub chłopięce, z bawełny
Kleidung und Bekleidungszubehör für Kleinkinder, aus BaumwolleOdzież i dodatki odzieżowe dla niemowląt, z bawełny
Garne aus Baumwolle (ohne Nähgarne)Przędza bawełniana, z wyłączeniem nici bawełnianych
Färben von Garnen aus Baumwolle (ohne Nähgarn)Usługi w zakresie barwienia przędzy bawełnianej (z wyłączeniem nici do szycia)
Tischwäsche aus anderen Spinnstoffen (ohne Baumwolle und Flachs)Bielizna stołowa z tkanin z włókien chemicznych lub z pozostałych tkanych materiałów włókienniczych lub włóknin (z wyłączeniem bawełny, lnu)
Bedrucken von Geweben aus Baumwolle mit einem Baumwollanteil von 85 GHT oder mehrUsługi w zakresie drukowania tkanin z bawełny zawierających 85 % masy lub więcej bawełny
Garne aus Baumwolle (andere als Nähgarne), in Aufmachungen für den EinzelverkaufPrzędza bawełniana (inna niż nici do szycia), pakowana do sprzedaży detalicznej
Sonstige Waren zur Innenausstattung, aus Baumwolle (ausgenommen aus Gewirken oder Gestricken)Pozostałe artykuły wyposażenia wnętrz, z bawełny, inne niż z dzianin
Die kulturspezifische Zahlung für Baumwolle wird je Hektar beihilfefähige Baumwollanbaufläche gewährt.Płatność specyficzna w odniesieniu do bawełny jest przyznawana na hektar kwalifikującego się obszaru uprawy bawełny.

Weitere Deutsch-Polnisch Übersetzungen

aus Polyamid-Baumwollez poliamidu-bawełny
Baumwolle, weder gekrempelt noch gekämmtBawełna, niezgrzebna ani nieczesana
Kombinationen, für Frauen oder Mädchen, aus BaumwolleKomplety damskie lub dziewczęce, z bawełny
Schlingengewebe nach Art der Frottiergewebe, aus BaumwolleTkaniny ręcznikowe pętelkowe (frotte) i podobne tkaniny pętelkowe, z bawełny
Blusen und Hemdblusen für Frauen oder Mädchen, aus BaumwolleBluzki, koszule i bluzki koszulowe, damskie lub dziewczęce, z bawełny
zur Festsetzung des Weltmarktpreises für nicht entkörnte Baumwolleustalające ceny rynku światowego nieodziarnionej bawełny
Nachthemden und Schlafanzüge, für Männer oder Knaben, aus BaumwolleKoszule nocne i piżamy, męskie lub chłopięce, z bawełny
Nachthemden und Schlafanzüge, für Frauen oder Mädchen, aus BaumwolleKoszule nocne i piżamy, damskie lub dziewczęce, z bawełny
Decken (ausgenommen Decken mit elektrischer Heizvorrichtung) aus BaumwolleKoce (inne niż koce elektryczne) i pledy, z bawełny
Bettwäsche aus Baumwolle, gewebtBielizna pościelowa z bawełny (z wyłączeniem dzianin)
Tischwäsche aus Baumwolle, gewebtBielizna stołowa z bawełny (z wyłączeniem dzianin)
eine kulturspezifische Zahlung für Baumwolle;płatności specyficznej w odniesieniu do bawełny;
Kleidung aus Baumwolle, für Frauen oder MädchenOdzież damska lub dziewczęca, z bawełny
Hosen, kurz, aus Baumwolle, für Frauen oder MädchenSzorty bawełniane damskie lub dziewczęce
Säcke und Beutel aus Baumwolle, für VerpackungszweckeWorki i torby, w rodzaju stosowanych do pakowania towarów, z bawełny
Bettwäsche aus Spinnstoffen (ohne Baumwolle, Flachs oder Ramie), gewebtBielizna pościelowa z tkanych materiałów włókienniczych (z wyłączeniem bawełny, lnu i ramii)