"Armut" auf Polnisch


Deutsch
Polnisch
Armutubóstwo
Armutbieda

Beispieltexte mit "Armut"

die maßgeblichen Interessenträger in die Reduzierung der Armut einbindet;angażują w zwalczanie ubóstwa właściwe zainteresowane strony;
Förderung der sozialen Inklusion, Bekämpfung von Armut und jeglicher DiskriminierungPromowanie włączenia społecznego, walka z ubóstwem i wszelką dyskryminacją
Förderung der sozialen Inklusion und Bekämpfung von Armut und jeglicher DiskriminierungPromowanie włączenia społecznego oraz walka z ubóstwem i wszelką dyskryminacją
Förderung der sozialen Inklusion und Bekämpfung von Armut und jeglicher Diskriminierung;promowanie włączenia społecznego, walka z ubóstwem i wszelką dyskryminacją;
Im Jahr 2011 war jeder sechste Unionsbürger (etwa 80 Millionen Menschen) von Armut bedroht.W 2011 r. na każdych sześciu obywateli Unii jeden (ok. 80 mln ludzi) był narażony na ubóstwo.
Förderung der sozialen Inklusion und Bekämpfung von Armut und jeglicher Diskriminierung durchpromowanie włączenia społecznego, walka z ubóstwem i wszelką dyskryminacją poprzez:
Im Rahmen des thematischen Ziels "Förderung der sozialen Inklusion und Bekämpfung von Armut und jeglicher Diskriminierung":w ramach celu tematycznego „promowanie włączenia społecznego, walka z ubóstwem i wszelką dyskryminacją”:

Weitere Deutsch-Polnisch Übersetzungen

Sozialschutz, soziale Inklusion sowie Armutsbekämpfung und -vermeidung:ochrona socjalna, włączenie społeczne oraz zapobieganie ubóstwu i jego ograniczanie:
In den letzten beiden Jahrzehnten ist die Armut bei jungen Erwachsenen und bei Familien mit Kindern gestiegen.W ciągu ostatnich dwóch dziesięcioleci powszechniejsze stało się ubóstwo wśród młodych osób dorosłych i rodzin z dziećmi.
Förderung einer nachhaltigen Entwicklung und der Entwicklung des ländlichen Raums, und Beitrag zur Armutsbekämpfung;promowanie zrównoważonego rozwoju, rozwoju obszarów wiejskich oraz działanie na rzecz ograniczenia ubóstwa,
ausgewogene räumliche Entwicklung mit Schwerpunkt auf Beschäftigung, Wachstum und Armutsbekämpfung im ländlichen Raum.zrównoważonego rozwoju terytorialnego, z akcentem na rozwój obszarów wiejskich, wzrost gospodarczy i kwestię ubóstwa na obszarach wiejskich.
Vorbereitende Maßnahme — Forschung und Entwicklung im Bereich armutsbedingter, tropischer und vernachlässigter KrankheitenDziałanie przygotowawcze — Prowadzenie badań nad chorobami związanymi z ubóstwem, chorobami tropikalnymi i zaniedbanymi
Es besteht ein auf die aktive Eingliederung ausgerichtetes nationales strategisches Gesamtkonzept zur Reduzierung der Armut, dasGotowe są krajowe strategiczne ramy polityki na rzecz ograniczania ubóstwa, które mają na celu aktywne włączenie i które: