 Deutsch |
 Norwegisch |
| E-Mail | e-post |
| E-Mail | E-post |
Beispieltexte mit "E-Mail" |
|---|
| Ihre E-Mail | Din e-post |
| Fehler in E-Mail Adresse. | Feil i e-postadressen. |
| Neues Passwort per E-Mail zusenden | Sende nytt passord med e-post |
| (XX) ist keine gültige E-Mail Adresse | (XX) er ikke noen gyldig e-postadresse |
| Bitte bestätigen Sie Ihre E-Mail Adresse | Bekreft e-postadressen din |
| Nutzer mit der E-Mail (XX) exisitiert bereits | En bruker med e-postadressen (XX) finnes allerede |
| Bitte geben Sie eine gültige E-Mail Adresse ein! | Vennligst skriv inn en gyldig e-postadresse. |
| Sie haben eine Bestätigungsnachricht per E-Mail erhalten. | Du har mottatt en bekreftelse på e-post. |
Weitere Deutsch-Norwegisch Übersetzungen |
|---|
| (hostname) ist kein gültiger Hostname für die E-Mail Adresse (XX) | (hostname) er ikke et gyldig vertsnavn for e-postadressen (XX) |
| Bitte prüfen Sie Ihre E-Mails und klicken Sie auf den Bestätigungslink. | Sjekk e-posten din, og klikk på bekreftelseskoblingen. |
| Bitte bestätigen Sie Ihre E-Mail Adresse, indem Sie auf den folgenden Link klicken: | Bekreft e-postadressen din ved å klikke på følgende kobling: |
| Dies wird gemacht, um sicherzugehen, dass Sie Ihre E-Mail Adresse korrekt eingegeben haben. | Dette gjøres for å sikre at du har lagt inn korrekt e-postadresse. |
| Registrierung erfolgreich! Bitte prüfen Sie Ihre E-Mails und klicken Sie auf den Bestätigungslink. | Innloggingen var vellykket! Sjekk e-posten din, og klikk på bekreftelseskoblingen. |
| Tragen Sie bitte Ihre E-Mail Adresse ein, mit der Sie sich bei uns registriert haben (das alte Passwort ist somit nicht mehr gültig): | Skriv inn den e-postadressen du registrerte deg hos oss med (det gamle passordet er dermed ikke lenger gyldig): |
