"speichern" auf Niederländisch


Deutsch

Niederländisch Übersetzung

speichernopslaan
speichernOpslaan

Beispieltexte mit "speichern"

Speichern alsopslaan als
Speichern unteropslaan onder
Alarm speichernalarm opslaan
Regel speichernregel opslaan
Rolle speichernfunctie opslaan
Position speichernpositie opslaan
Mitteilung speichernmededeling opslaan
Speichern und weiteropslaan en verder
Speichern und Schließenopslaan en afsluiten
als Image speichernals afbeelding opslaan
Speichern von Dateien als Cloud-Computing-Dienstleistung;het opslaan van bestanden als cloudcomputingdienst;
Als neuen Vorschlag speichernAls nieuwe suggestie opslaan
Dokument als DOC-Datei speicherndocument als DOC-bestand opslaan
P drücken, um den Wert zu speichernP indrukken om de waarde op te slaan
EAbscheidungsanlage = TInput + Eohne Abscheidung – Tzu speichernEafvanginstallatie = Tinput + Ezonder afvang – Tvoor opslag
Es ist nicht möglich einen Datensatz mit deaktiviertem Feldinhalt zu speichern.Het is niet mogelijk een gegevensrecord met gedeactiveerde veldinhoud op te slaan.
Möglichkeit, ein Profil von Anzeige- und Betriebseinstellungen zu verwenden und zu speichern.De mogelijkheid een geheel van weergave- en bedieningsinstellingen te gebruiken en op te slaan.
Sie haben die Möglichkeit, eingegebene Auswahlkriterien unter einem Parametersatz zu speichern.U hebt de mogelijkheid om ingevoerde keuzecriteria onder één parameterrecords op te slaan.
Ein Speichern ist jederzeit möglich.Het opslaan is te allen tijde mogelijk.
Bitte speichern Sie den Vorschlag als neuen Vorschlag ab.Sla de suggestie op als nieuwe suggestie.
Zum Speichern der Kalibrierung die „SEND“ Taste drückenOm de calibratie op te slaan, op de toets „SEND“ drukken
Zum Speichern der Übersetzungen klicken Sie auf die Schaltfläche "Rolle speichern".Voor het opslaan van de vertalingen klikt u op de knop "Functie opslaan".
Zum Speichern der Übersetzungen klicken Sie auf die Schaltfläche "Position speichern".Voor het opslaan van de vertalingen klikt u op de knop "Positie opslaan".
Die Änderungen werden beim Speichern für alle ausgewählten Fehlerursachen übernommen.De wijzigingen worden tijdens het opslaan voor alle geselecteerde foutoorzaken overgenomen.
Betätigen Sie deshalb zum Speichern der Benutzerdaten die Schaltfläche "Benutzerdaten speichern".Klik voor het opslaan van de gebruikersgegevens op de knop "Gebruikersgegevens opslaan".

Weitere Deutsch-Niederländisch Übersetzungen

Eingabeort speicherninvoerlocatie opslaan
Änderungen speichernWijzigingen opslaan
Benutzerdaten speicherngebruikersgegevens opslaan
Stammposition speichernstampositie opslaan
Profilkombination speichernprofielcombinatie opslaan
ENERGIEEFFIZIENZKLASSEN VON WARMWASSERSPEICHERNENERGIE-EFFICIËNTIEKLASSEN VAN WARMWATERTANKS
Technische Parameter von WarmwasserspeichernTechnische parameters van warmwatertanks
die Menge diffuser Emissionen (t CO2) aus dem im Transportnetz transportierten CO2, einschließlich Verschlüssen, Ventilen, Zwischendruckstationen und Zwischenspeichernhoeveelheid diffuse emissies [t CO2] van in het transportnetwerk vervoerd CO2, onder meer uit dichtingen, afsluiters, tussenliggende compressorstations en tussenliggende opslagfaciliteiten;
Dokument als DOC-Datei speichern...Document als DOC-bestand opslaan...
Anforderungen und zu speichernde DatenVereisten en te registreren gegevens
möchten Sie die letzten Änderungen speichern?wilt u de laatste wijzigingen opslaan?
Möchten Sie die letzten Änderungen speichern?Wilt u de laatste wijzigingen opslaan?
Betätigung von "Weiter"- bzw. "Speichern"-SchaltflächenKlikken op de knoppen "Verder" - resp. "Opslaan"
Benutzer erst speichern, dann sind auch die Links/Reiter verfügbar!Gebruiker eerst opslaan, daarna zijn ook de koppelingen/tabbladen beschikbaar!
Klicken Sie dann unter Funktion auf „Projektbeschlagpaket speichern“.Klik dan bij functies op „Projectbeslagpakket opslaan“.