"quer" auf Niederländisch


Deutsch

Niederländisch Übersetzung

queroverdwars
querkruis

Beispieltexte mit "quer"

Euro quereuro kruis
quer zum Werkstück arbeitende Werkzeuge sorgen für optimale Werkzeugausnutzungloodrecht op het werkstuk werkend gereedschap zorgt voor een optimale benutting van het gereedschap
Die trockenen bzw. gequellten Körner werden quer durchgeschnitten.De droge of geweekte korrels worden overdwars doorgesneden.
optimale Werkzeugausnutzung durch die quer zum Werkstück arbeitenden Schleifaggregateoptimale benutting van gereedschap doordat de slijpaggregaten dwars ten opzichte van het werkstuk werken
Die Schleifmittelträger werden quer zur Förderrichtung über die Werkstücke geführt.De schuurmiddeldragers worden dwars op de transportrichting over de werkstukken gevoerd.
Die Schlagriemen werden quer zur Förderrichtung über die Oberfläche der Werkstücke geführt.De slagriemen worden dwars op de transportrichting over het oppervlak van de werkstukken gevoerd.
Die Schleifbänder werden quer zur Förderrichtung über die Oberfläche der Werkstücke geführt.De schuurbanden worden dwars op de transportrichting over het oppervlak van de werkstukken gevoerd.
Die Rück- und Querblasluft, welche über die Magnetventile angesteuert wird, sorgt dafür, dass quer liegende oder verklemmte Teile in oder vor der Buchse weggeblasen werden.De terug- en dwarsblaaslucht die via de magneetventielen gestuurd wordt, zorgt ervoor dat dwarsliggende of klemzittende onderdelen in of voor de bus weggeblazen worden.

Weitere Deutsch-Niederländisch Übersetzungen

Einzelleiterquerschnittgeleiderdoorsnede
Quergangtraverseligger voor dwarsplaatsing
Querteilerdwarsverdeelschot
Quertraversecontainerondersteuning
Querblasluftdwarsblaaslucht
Querschnitt untendoorsnede onder
Quertraverse Freilagerligger dwars open opslag
Querschnittsfläche des AuspuffrohrsOppervlakte van de dwarsdoorsnede van de uitlaatpijp
Längs- und Quereinstapelungoverlangse en overdwarse stapeling
dem größten Querdurchmesser.hetzij de maximumdiameter van de grootste dwarsdoorsnede.
Querverweise sind mit einem Pfeil gekennzeichnetkruisverwijzingen zijn met een pijl gemarkeerd
Querschnittsfläche der isokinetischen ProbenahmesondeOppervlakte van de dwarsdoorsnede van de isokinetische bemonsteringssonde
Querschnittszeichnungen mit den Abmessungen der Auspuffanlage.dwarsdoorsnedetekeningen met de afmetingen van het uitlaatsysteem.
Querverweise zur Gesamtzahl naiver Tiere sind folglich nicht möglich.Deze aantallen kunnen bijgevolg niet worden gerelateerd aan de totale aantallen voor het eerst gebruikte dieren.
Querblattfeder aus glasfaserverstärktem Kunststoff, zur Verwendung beim Herstellen von Stoßdämpfersystemen für Kraftfahrzeuge [1]Met glasvezel versterkte dwarse bladveren van kunststof, bestemd om te worden gebruikt bij de vervaardiging van ophangsystemen voor motorvoertuigen [1]
Eiche (Quercus alba): 20-75 %witte eik (Quercus alba): 20-75 %
Längs- und Querteilung der Tablareoverlangs en dwarsverdelingen van de tray
geeignet für alle Wandquerschnittegeschikt voor alle wanddoorsneden
Härteverlauf über den QuerschnittHardheidsverloop via de dwarsdoorsnede
Becquerel (Bq) Einheit der Aktivität."becquerel" (Bq) speciale benaming voor de eenheid van activiteit.
Genehmigung des Betriebs mit größeren QuerneigungenGoedkeuring van vluchtuitvoeringen met verhoogde dwarshellingshoeken
Kleinste Querschnittsfläche der Ansaug- und Auslasskanäle: …Minimumdwarsdoorsnede van inlaat- en uitlaatpoorten: …