"löschen" auf Niederländisch


Deutsch

Niederländisch Übersetzung

löschenwissen
löschenWissen

Beispieltexte mit "löschen"

Alarm löschenalarm wissen
Benutzer löschengebruiker wissen
Position löschenpositie wissen
Mitteilung löschenmededeling wissen
Prüfbereich löschentestbereik wissen
Löschen eines FehlercodesWissen van een foutcode
alle Sprossen löschenalle roeden wissen
Markierte Einträge löschengemarkeerde records wissen
Löschen des ausgewählten TextbausteinsWissen van het geselecteerde sjabloon
Löschen des ausgewählten KonstruktionsmustersWissen van het geselecteerde constructievoorbeeld
Löschen von Fehlercodes (siehe Absatz 3.8 dieses Anhangs).wissen van een foutcode (zie punt 3.8).
Watch List (WL) löschenWatch List (WL) wissen
Begriffe aus WL löschenTermen uit WL wissen
Sie haben nicht das Recht, eine Rolle zu löschen.U heeft niet de bevoegdheid om een functie te wissen.
Sie haben nicht das Recht, einen Benutzer zu löschen.U heeft niet de bevoegdheid om een gebruiker te wissen.
Sie haben nicht das Recht, eine Mitteilung zu löschen.U heeft niet de bevoegdheid om een mededeling te wissen.
Sie haben nicht das Recht, Alarming-Aufgaben zu löschen.U heeft niet de bevoegdheid om alarmeringstaken te wissen.
Sie haben nicht das Recht, eine Schichtkalenderregel zu löschen.U heeft niet de bevoegdheid om een regel in de ploegenkalender te wissen.
Ursache löschen NICHT ERLAUBTOorzaak wissen NIET TOEGESTAAN
Folgende Rolle steht zum Löschen bereitDe volgende functie kan nu worden gewist
Felder für das Löschen von RatingdatenLijst van velden voor de annulering van ratinggegevens
Folgende Ursache steht zum Löschen bereitde volgende oorzaak kan nu worden gewist
Das Löschen der Ursache ist nicht erlaubt.Het wissen van de oorzaak is niet toegestaan.
Änderungen und Löschen qualitativer DatenWijzigingen in en annuleringen van kwalitatieve gegevens
Folgender Benutzer steht zum Löschen bereitDe volgende gebruiker kan nu worden gewist

Weitere Deutsch-Niederländisch Übersetzungen

Recht löschenbevoegdheid wissen
Regel löschenregel wissen
Rolle löschenfunctie wissen
Ursache löschenoorzaak wissen
Übersetzung löschenvertaling wissen
alle Tasterlampen erlöschenalle lampen gaan uit
Erlöschen der ZollschuldTenietgaan van de douaneschuld
Tasterlampen 9 rot „Greiferwechsler Auf “ und Tasterlampe 10 rot „Freigabe Greiferwechsler“ erlöschenLampen 9 rood „Grijperwisselaar open“ en 10 rood „Vrijgave grijperwisselaar“ loslaten
Kennung der zu löschenden RatingskalaDe identificatiecode van de te annuleren ratingschaal.
Möchten Sie diese Watch Liste löschen?Wilt u deze Watch List wissen?
Die ausgewählte Position steht zum Löschen bereit.De geselecteerde positie kan nu gewist worden.
Der ausgewählte Ursachenvorschlag steht zum Löschen bereit.De geselecteerde mogelijke oorzaak kan nu worden gewist.
Die ausgewählte Schichtkalenderregel steht zum Löschen bereit.De geselecteerde regel in de ploegenkalender kan nu gewist worden.
Vor dem Löschen wird ebenfalls eine Bestätigungsseite angezeigtVoor het wissen wordt ook een bevestigingspagina weergegeven
Die ausgewählten Zwischenspeichereinträge stehen zum Löschen bereit.De geselecteerde bufferrecords kunnen nu worden gewist.