"betriebsbereit" auf Niederländisch


Deutsch

Niederländisch Übersetzung

betriebsbereitbedrijfsklaar

Beispieltexte mit "betriebsbereit"

Die Maschine ist betriebsbereit.De machine is bedrijfsklaar.
Das Gerät ist dann grundsätzlich betriebsbereit.Het apparaat is dan in principe bedrijfsklaar.
Jetzt ist das Gerät grundsätzlich betriebsbereit.Nu is het apparaat in principe bedrijfsklaar.
Nach Anschluss der 230 V-Zuleitung sofort betriebsbereitNa aansluiting van de 230 V-voeding meteen bedrijfsklaar

Weitere Deutsch-Niederländisch Übersetzungen

Betriebsbereitschaftskostenbedrijfskosten
Anzeige der Betriebsbereitschaft der Schleifeinheitenweergave van de bedrijfsgereedheid van de slijpunits
ist eine betriebsbereite Einrichtung, die mindestens eine Rückstrahloptik umfasst.: een gebruiksklaar geheel met één of meer retroflectoroptieken.
Die Übergangsarchitektur sollte sich nicht auf die Betriebsbereitschaft des SIS 1+ auswirken.De tijdelijke migratiearchitectuur mag de operationele beschikbaarheid van SIS 1+ niet beperken.
Die auf der für das beabsichtigte Verfahren erforderlichen Karte ausgewiesenen Bodenanlagen sind betriebsbereit,de grondapparatuur, vermeld op de respectieve kaart die voor de beoogde procedure is vereist, is in werking;
mit fossilem Brennstoff befeuerte Energieerzeugungsanlagen mit betriebsbereiter CO2-Abscheidung und -speicherung (CCS)Met fossiele-brandstoffen gestookte centrales met operationele afvang en opslag (CCS)
die in der MEL genannten Wartungsverfahren vor dem Betrieb mit dem nicht betriebsbereiten Ausrüstungsgegenstand durchzuführen.de onderhoudsprocedures waarnaar wordt verwezen in de MUL vóór de vluchtuitvoering met het uitgevallen stuk.
Prozentualer Anteil der mit automatischer Zugsicherung (ATP) betriebenen Strecken, prozentualer Anteil der unter Nutzung betriebsbereiter ATP-Systeme gefahrenen Zugkilometer;Het percentage sporen met het automatische beveiligingssysteem voor treinen (ATB), het percentage treinkilometers waarvoor operationele ATB-systemen worden gebruikt.