"Werkstücke" auf Niederländisch


Deutsch
Niederländisch
Werkstückewerkstukken

Beispieltexte mit "Werkstücke"

Werkstücke schleifenwerkstukken slijpen
Werkstücke bearbeitetwerkstukken bewerkt
Werkstücke unbearbeitetwerkstukken onbewerkt
nicht geeignete Werkstückeongeschikte werkstukken
Maximalgewicht der Werkstückemaximumgewicht van de werkstukken
Durchlassbreite für Werkstückedoorvoerbreedte voor werkstukken
Werkstücke unbearbeitet – Werkstücke bearbeitetWerkstukken onbewerkt – werkstukken bewerkt
Werkstücke wie abgebildet auf das Förderband legen.Leg de werkstukken als afgebeeld op de transportband.
Werkstücke auf der Entnahmeseite vom Förderband nehmen.Neem de werkstukken aan de uitvoerzijde van de transportband uit.
Werkstücke an der vorderen Kante des Förderbands auflegen.Leg de werkstukken aan de voorkant van de transportband op.
Werkstücke auf das Förderband auf der Aufnahmeseite legen.Leg de werkstukken op de transportband aan de invoerzijde.
Werkstücke auf der Entnahmeseite vom Förderband 10 nehmen.Neem de werkstukken aan de uitvoerzijde van de transportband 10 uit.
Werkstücke gleichmäßig über die Breite des Förderbands verteilen und Außenkante der Werkstücke möglichst diagonal auf das Förderband auflegen.Verdeel werkstukken gelijkmatig over de breedte van de transportband en leg de buitenrand van de werkstukken zo diagonaal mogelijk op de transportband op.
Förderband zur Ausgabe der Werkstücketransportband voor de uitvoer van de werkstukken
Förderband zur Aufnahme der Werkstücketransportband voor het invoeren van de werkstukken
Transportband zur Ausgabe der WerkstückeTransportband voor de uitvoer van de werkstukken
Transportband zur Aufnahme der WerkstückeTransportband voor het invoeren van de werkstukken
gleich bleibende Qualitäten der Werkstückegelijkblijvende kwaliteiten van de werkstukken
Max. Abmessung der zu trennenden WerkstückeMax. afmeting van de te zagen werkstukken
Max. Abmessungen der zu trennenden WerkstückeMax. afmetingen van de te zagen werkstukken
Keine Werkstücke in der Maschine ?Geen werkstukken in de machine?
Liegengebliebene Werkstücke in der MaschineAchtergebleven werkstukken in de machine
Mindestlänge der Werkstücke in DurchlaufrichtungMinimale lengte van de werkstukken in doorvoerrichting
Nicht in die Aufnahmeöffnungen für Werkstücke greifen.Grijp niet in de invoeropeningen voor werkstukken.
Keine Werkstücke aus Aluminium oder Aluminiumlegierung bearbeiten.Bewerk geen werkstukken van aluminium of aluminiumlegeringen.
Blechstärke der Werkstücke messen und an der Maschine einstellen.Meet de plaatsterkte van de werkstukken op en stel dit in op de machine.
Beim Auflegen und Entnehmen der Werkstücke Schutzhandschuhe tragen.Draag bij het opleggen en uitnemen van de werkstukken veiligheidshandschoenen.

Weitere Deutsch-Niederländisch Übersetzungen

Abscheren der Finger beim Auflegen der Werkstückeafklemmen van de vingers bij het opleggen van de werkstukken
trockene Bearbeitung vermeidet Korrosion der Aluminiumwerkstückedoor de droge bewerking wordt corrosie van de aluminium werkstukken vermeden
Blechstärke (Durchlasshöhe für Werkstücke)Plaatdikte (doorvoerhoogte voor werkstukken)
Materialstärke (Durchlasshöhe für Werkstücke)Materiaalsterkte (doorvoerhoogte voor werkstukken)
Entgraten und Kantenverrunden von Werkstücken bis 120 mmontbramen en kantafronden van werkstukken tot 120 mm
Die minimalen Abmaße eines Werkstückes betragen 150x50x0,5 mm.De kleinste afmetingen van een werkstuk bedragen 150x50x0,5 mm.
Handschuhe tragen und nicht in Bohrungen eines Werkstückes greifen.Draag handschoenen en grijp niet in uitsparingen van een werkstuk.
Heiße Werkstücke vor dem Schleifen auf Raumtemperatur abkühlen lassen.Laat hete werkstukken voor het slijpen tot kamertemperatuur afkoelen.
Entgraten und Kantenverrunden von Aluminiumwerkstücken bis 20 mm Blechstärkeontbramen en kantafronden van aluminium werkstukken met een plaatdikte tot 20 mm