"Vorschub" auf Niederländisch


Deutsch
Niederländisch
Vorschubvoortbeweging
Vorschubaanvoer

Beispieltexte mit "Vorschub"

Vorschub voraanvoer vooruit
Vorschub Standardvoortbeweging standaard
Vorschub stufenlosaanvoer traploos
Vorschub einstellenaanvoer instellen
Vorschub Geschwindigkeitaanvoer snelheid
großer Vorschubgrote aanvoersnelheid
kleiner Vorschublage aanvoersnelheid
Freigabe Vorschubvrijgave aanvoer
Gleichmäßiger Vorschubgelijkmatige toevoer
Vorschub läuft nichtde aanvoer werkt niet
Vorschub ist eingestelltde aanvoer is ingesteld
zu hoher Vorschubte snelle aanvoer
Störung FU Vorschubstoring FU aanvoer
hohe Bürstqualität – kleiner Vorschubhoge borstelkwaliteit – kleine aanvoerbeweging
Sobald die Schleifmotoren die maximale Drehzahl erreicht haben, startet der Vorschub.Zodra de slijpmotoren hun maximale toerental hebben bereikt, begint de aanvoer.
mit geringerem Vorschub schneidenmet geringere aanvoersnelheid snijden
Wert entspricht dem Vorschub in m/min.Waarde komt overeen met de aanvoer in m/min.
Sicherstellen, dass der Vorschub ausgeschaltet ist.Zorg ervoor dat de aanvoer uitgeschakeld is.
Zuschaltbarer kundenseitiger Vorschub (falls vorhanden)Door de klant extra inzetbare aanvoer (indien voorhanden)
Mit mäßigem Vorschub sägen, damit der Sägeschnitt nicht verläuft.Met matige aanvoer zage, zodat de zaagsnede niet verloopt.
Feinfühliger Vorschub durch Hydrostat und wartungsfreies Getriebe (ohne Kette)Nauwkeurige voortbeweging door hydrostaat en onderhoudsvrije aandrijving (zonder ketting)
Im Rechtsschnitt sind die Richtungsangaben für Vorschub und Höhenverstellung vertauschtBij rechtszagend zijn de richtingweergaven voor voortbeweging en hoogteverstelling omgedraaid

Weitere Deutsch-Niederländisch Übersetzungen

Vorschubgeschwindigkeitaanvoersnelheid
Vorschubwalzeaanvoerwalsen
Vorschubkurbelslinger
Vorschubrichtungaanvoerrichting
Vorschubwalzeaanvoerwals
Vorschub zurückaanvoer terug
Vorschub 2-stufenaanvoer tweetraps
Vorschubgeschwindigkeit erhöhenverhoog de aanvoersnelheid
Obere Vorschubwalzenbovenste aanvoerwalsen
Drehzahl Vorschubmotortoerental aanvoermotor
Anzahl Vorschubmotorenaantal aanvoermotoren
Ersatzteile Vorschubeinheitreserveonderdelen aanvoerunit
langsame Vorschubgeschwindigkeitlangzame aanvoersnelheid
Vorschubskraft beim Sägenaanvoerkracht bij het zagen
Vorschubgeschwindigkeit ist eingestelltde aanvoersnelheid is ingesteld
Vorschubrichtung Förderband Werkstückaufnahmeaanvoerrichting transportband werkstuktoevoer
zu große Vorschubskraftte grote aanvoerkracht
Lagerung der Vorschubwalzenlagers van de aanvoerwalsen
Stromaufnahme pro Vorschubmotorstroomopname per aanvoermotor
Antriebsleistung pro Vorschubmotoraandrijfvermogen per aanvoermotor
Regler für Vorschubgeschwindigkeitregelaar voor aanvoersnelheid
Vorschubschalter steht auf 0De aanvoerschakelaar staat op 0
Vorschubwalzen in der MaschineAanvoerwalsen in de machine
Vorschubschalter nach rechts drehenDraai de aanvoerschakelaar naar rechts
Vorschubbewegung mit Regler einleitenVoorwaartse beweging met stelknop afstellen
Vorschubgeschwindigkeits-Regler steht auf 0De aanvoersnelheidsregelaar staat op 0
Vorschubgeschwindigkeit am Regler einstellenAanvoersnelheid met de regelaar instellen
Vorschubgeschwindigkeit der Vorschubkraft anpassen.Aanvoersnelheid aanpassen aan de aanvoerkracht.
Handkurbelantrieb für gleichmäßigen SägevorschubAandrijving met handzwengel voor gelijkmatige voortbeweging van de zaag
Sichere, gerade Schnittführung durch mittigen Schiebebügel mit Handschutz oder den HandkurbelvorschubVeilige, rechte zaagsnedegeleiding door duwbeugel met handbescherming in het midden of door vooruit bewegen met de handkruk
Die Vorschubgeschwindigkeit der beidenDe aanvoersnelheid van de beide
Faltenbalg am Vorschubrahmen links untenbalg aan het aanvoerframe links onder
Sägearmschwenk- und Vorschubkette einfetten.Zaagarmzwenk- en voortbewegingsketting invetten.
Anschnitt mit geringer Vorschubgeschwindigkeit.Beginnende snede met lage aanvoersnelheid.
Knopf für Potentiometer VorschubgeschwindigkeitKnop voor potentiometer aanvoersnelheid
Regler für Vorschubgeschwindigkeit (Schneidgang)Regelaar voor de voortbewegingssnelheid (zagen)
Serienmäßig mit elektronischer VorschubregelungStandaard voorzien van elektronische regeling voor de voortbeweging