 Deutsch |
 Niederländisch Übersetzung |
| Vorratsbehälter | voorraadbak |
Beispieltexte mit "Vorratsbehälter" |
|---|
| Die Teile werden manuell in den Vorratsbehälter gefüllt. | De voorraadbak wordt handmatig met onderdelen gevuld. |
| Die einzelnen Teile werden über einen Vorratsbehälter und Einfülltrichter in die Trommel geschüttet. | De afzonderlijke onderdelen worden met behulp van een voorraadbak en een vultrechter in de trommel gestort. |
| Der Vorratsbehälter wird eingeschalten und die Schrauben werden über den Einfülltrichter in die Trommel gegeben. | De voorraadbak wordt ingeschakeld en de trommel wordt via de vultrechter met schroeven gevuld. |
| Geliefert wurde ein komplettes Gerät mit Vorratsbehälter zur Sortierung von Federn inklusive Vereinzelungswerkzeug. | Er is een compleet toestel met voorraadbak voor de sortering van veren incl. scheidingsapparaat geleverd. |
| Bei Teilemangel in der Trommel wird der Vorratsbehälter eingeschaltet es werden weitere Schrauben in die Trommel gefüllt. | Bij gebrek aan onderdelen in de trommel wordt de voorraadbak ingeschakeld; de trommel wordt met nieuwe schroeven gevuld. |
| Durch das Signal des Füllstandssensors in der Trommel fördert der Vorratsbehälter die Teile in die von Hand abnehmbare Trommel. | Door het signaal van de niveausensor in de trommel transporteert de voorraadbak de onderdelen naar de met de hand afneembare trommel. |
Weitere Deutsch-Niederländisch Übersetzungen |
|---|
| Das Einfüllen der Teile erfolgt durch den Vorratsbehälter, der die Teile über den Einfülltrichter in die Trommel transportiert. | Het vullen met onderdelen geschiedt door de voorraadbak die de onderdelen via de vultrechter naar de trommel transporteert. |
| In der Trommel ist ein Füllstandssensor angebracht, der bei Teilemangel in der Trommel über ein Signal den Vorratsbehälterantrieb einschält. | In de trommel is een niveausensor gemonteerd die bij gebrek aan onderdelen in de trommel met behulp van een signaal de aandrijving van de voorraadbak activeert. |
