"Tätigkeitsbericht" auf Niederländisch


Deutsch

Niederländisch Übersetzung

Tätigkeitsberichtverslag over de werkzaamheden

Beispieltexte mit "Tätigkeitsbericht"

Konsolidierter jährlicher TätigkeitsberichtGeconsolideerd jaarlijks activiteitsverslag
Das EIT beschließt bis zum 30. Juni jedes Jahres einen jährlichen Tätigkeitsbericht.Het EIT keurt uiterlijk op 30 juni van elk jaar een jaarverslag goed.
Jeder Beirat übermittelt der Kommission und den beteiligten Mitgliedstaaten jährlich seinen Haushaltsplan und einen Tätigkeitsbericht.Elke adviesraad zendt jaarlijks zijn begroting en een activiteitenverslag toe aan de Commissie en aan de betrokken lidstaten.
Jährlicher Tätigkeitsbericht 2011, S. 122.Jaarlijks activiteitenverslag 2011, blz. 122.
Der allgemeine Tätigkeitsbericht wird veröffentlicht;Het algemene verslag wordt openbaar gemaakt;
Jährlicher Tätigkeitsbericht von ACER 2011, S. 85-91.Jaarlijks activiteitenverslag van het Agentschap voor de samenwerking tussen energieregulators (ACER) over 2011, blz. 85 t/m 91.
Die Kommission veröffentlicht alljährlich einen Tätigkeitsbericht über alle Maßnahmen der Außenhilfe.De Commissie publiceert elk jaar een verslag over alle activiteiten op het gebied van externe hulp.
Der Direktor erstellt einen jährlichen Tätigkeitsbericht des Instituts bis zum 31. März des folgenden Jahres.Elk jaar stelt de directeur vóór 31 maart een verslag op van de activiteiten van het Instituut van het voorbije jaar.
Er erstellt jährlich den Entwurf eines Arbeitsprogramms und einen Tätigkeitsbericht und legt diese dem Verwaltungsrat vor.hij stelt elk jaar een ontwerp-werkprogramma en een activiteitenverslag op en legt deze voor aan de raad van bestuur;
Der interne Rechnungsprüfer nimmt Kenntnis vom jährlichen Tätigkeitsbericht sowie von den übrigen identifizierten Informationen.De interne controleur neemt kennis van het jaarlijks activiteitenverslag en van de andere geïdentificeerde informatie.

Weitere Deutsch-Niederländisch Übersetzungen

Tätigkeitsberichte der GeneraldirektorenActiviteitenverslagen van de directeuren-generaal
Annahme des jährlichen Tätigkeitsberichts;goedkeuren van het activiteitenjaarverslag;
GD AGRI, Jährlicher Tätigkeitsbericht, Seite 79.Jaarlijks activiteitenverslag van DG AGRI, blz. 79.
Inhalt des Arbeitsprogramms und des TätigkeitsberichtsInhoud van het werkprogramma en van het jaarverslag
eine Evaluierung des jährlichen Tätigkeitsberichts jeder Agentur,een beoordeling van het AAR van elk agentschap,
die Erstellung des jährlichen Arbeitsprogramms des Instituts sowie des jährlichen Tätigkeitsberichts des Instituts;de opstelling van het jaarlijks werkprogramma van het Instituut alsmede van het jaarverslag over de activiteiten van het Instituut;
Ein gemeinsamer Tätigkeitsbericht wird dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Kommission mindestens alle drei Jahre übermittelt.Ten minste elke drie jaar wordt er een gezamenlijk activiteitenverslag aan het Europees Parlement, de Raad en de Commissie toegezonden.