"Statistik" auf Niederländisch


Deutsch

Niederländisch

Statistikstatistiek

Beispieltexte mit "Statistik"

Statistik Relevanzstatistische relevantie
amtliche Statistikofficiële statistiek
nationale Statistiknationale statistiek
internationale Statistikinternationale statistiek
Statistik der EUEU-statistieken
relevant für Statistikrelevant voor statistieken
Statistik über die Forstwirtschaftbosstatistiek
Statistik zur Struktur der landwirtschaftlichen BetriebeStatistieken over de structuur van de landbouwbedrijven
Zahl aus norwegischer Statistik.Cijfers gebaseerd op statistische gegevens van Noorwegen.
über die Statistik über Aktiva und Passiva von Investmentfonds (Neufassung)houdende statistieken betreffende de activa en passiva van beleggingsfondsen (herschikking)
Die Statistik enthält eine Aufgliederung der Daten für jeden einzelnen Mitgliedstaat.Dit statistische verslag omvat een uitsplitsing van de gegevens per lidstaat.
Eindimensionaler räumlicher Bereich, in dem eine Statistik ermittelt wird, z. B. 1 Meter.Een ééndimensionaal ruimtelijk bereik waarover een statistiek wordt berekend, bv. 1 meter.
Diese Untergliederung ist im Interesse einer verbesserten Kohärenz der Statistik erforderlich.Deze uitsplitsing is vereist voor consistentere statistieken.
Dreidimensionaler räumlicher Bereich, in dem eine Statistik ermittelt wird, z. B. 1 Kubikmeter.Een driedimensionaal ruimtelijk bereik waarover een statistiek wordt berekend, bijvoorbeeld 1 kubieke meter.
über die Statistik über die von monetären Finanzinstituten angewandten Zinssätze (Neufassung)met betrekking tot statistieken van door monetaire financiële instellingen gehanteerde rentetarieven (herschikking)
In der Statistik des Euro-Währungsgebiets umfasst der Sektor „Währungsbehörden“ das Eurosystem.De sector „Monetaire autoriteiten” in de statistieken van het eurogebied bestaat uit het Eurosysteem.

Weitere Deutsch-Niederländisch Übersetzungen

Arbeitsmarktstatistikwerkgelegenheidsstatistiek
Produktionsstatistikproductiestatistiek
Agrarstatistiklandbouwstatistiek
Bevölkerungsstatistikbevolkingsstatistiek
Fischereistatistikvisserijstatistiek
Anwendung der PrüfstatistikTeststatistiek toepassen
Statistiken über Forschung und EntwicklungStatistieken over onderzoek en ontwikkeling
Statistiken über staatliche Mittelzuweisungen oder Ausgaben für Forschung und Entwicklung (GBAORD)Statistieken over uit de overheidsbegroting toegewezen middelen voor onderzoek en ontwikkeling (GBAORD)
Statistiken zur Bevölkerung sind eine wichtige Größe für die verschiedensten politischen Indikatoren.Statistieken over de bevolking zijn een belangrijke basis voor een groot aantal beleidsindicatoren.
Statistiken über die von den zuständigen Behörden durchgeführten Kontrollen und die gegebenenfalls verhängten Sanktionen;statistische gegevens over de door de bevoegde autoriteiten verrichte controles en de eventueel toegepaste sancties;
zur Änderung bestimmter Gesetzgebungsakte im Bereich Agrar- und Fischereistatistiktot wijziging van bepaalde wetgevingshandelingen op het gebied van landbouw- en visserijstatistieken
zur Genehmigung der zweiten Phase des technischen Aktionsplans 2004 zur Verbesserung der Agrarstatistiktot goedkeuring van de tweede fase van het technisch actieplan 2004 voor de verbetering van de landbouwstatistiek
Folgende Statistiken sind zu erstellen:De volgende statistieken moeten worden opgesteld:
luftverkehrsbezogene Daten und Statistiken,gegevens en statistieken met betrekking tot luchtvervoer;
über europäische demografische Statistikenbetreffende de Europese bevolkingsstatistieken
Gefordertes Anfangsjahr nach StatistikbereichJaar met ingang waarvan de tijdreeksen moeten worden ingediend, per statistisch domein
DIE DARSTELLUNG DER STAATLICHEN FINANZSTATISTIKENDE PRESENTATIE VAN STATISTIEKEN OVER DE OVERHEIDSFINANCIËN
Papiererzeugung (NACE 21) (Quelle: Produktionsstatistiken).Fysieke productie van papier (NACE 21) (bron: productiestatistieken).
Zementherstellung (NACE 26) (Quelle: Produktionsstatistiken).Cementproductie (NACE 26) (bron: productiestatistieken).