"Schweißen" auf Niederländisch


Deutsch
Niederländisch
Schweißenlassen

Beispieltexte mit "Schweißen"

Maschinen, Apparate und Geräte zum Schweißen und Spritzen von Metallen, a. n. g.Machines, apparaten en toestellen voor het lassen of verspuiten van metaal, n.e.g.
Diese Vorschrift ist eingehalten, wenn die galvanische Verbindung durch Schweißen erreicht wurde.Aan dit voorschrift wordt voldaan als de galvanische verbinding door lassen is gemaakt.
Stromrichter (ohne polykristalline Halbleiter, speziell für das Schweißen bestimmte Wandler, ohne Schweißgeräte, Akkumulatorenladegeräte, Gleichrichter, Wechselrichter)Statische omvormers (excl. polykristallijne halfgeleideromvormers, lastransformatoren zonder laskoppen of -tangen, acculaders, gelijkrichters, omzetters)
Zubereitungen zum Abbeizen, Hilfsmittel zum Schweißen oder Löten von Metallen; zubereitete Vulkanisationsbeschleuniger und Antioxidationsmittel; Reaktionsauslöser; Alkylbenzol- und Alkylnaphtalin-GemischePreparaten voor het beitsen van metalen; vloeimiddelen; bereide rubbervulcanisatieversnellers; weekmakers en stabilisatiemiddelen van gemengde samenstelling, voor rubber of voor kunststof; katalytische preparaten, n.e.g.; alkylbenzenen en alkylnaftalenen,

Weitere Deutsch-Niederländisch Übersetzungen

Elektroden, umhüllt, aus unedlen Metallen, für das LichtbogenschweißenBeklede elektroden voor het elektrisch booglassen, van onedel metaal
umhüllte Stäbe und gefüllte Drähte, aus unedlen Metallen, für das Löten oder das Autogenschweißenbeklede staven en gevulde draad voor het lassen of solderen met de steekvlam, van onedel metaal
Bogen und Winkel, aus Stahl, zum Stumpfschweißen, nicht gegossenDoor stomplassen te bevestigen ellebogen en bochten, voor buisleidingen, van staal (excl. gegoten)
Dosen, die durch Schweißen, Löten oder Falzen verschlossen werdenblikken die door solderen of door felsen worden gesloten
Elektrische Maschinen, Apparate und Geräte zum Widerstandsschweißen von MetallenElektrische machines, apparaten en toestellen voor het weerstandlassen van metalen
Maschinen, Apparate und Geräte zum Lichtbogen- oder Plasmaschweißen von Metallenmachines, apparaten en toestellen werkend met lichtboog of met plasmastraal, voor het lassen van metalen
Voll- oder teilautomatische elektrische Maschinen zum Lichtbogen- oder Plasmaschweißen von MetallenElektrische automatische of halfautomatische machines werkend met lichtboog of plasmastraal, voor het lassen van metalen
zum manuellen Schweißen, mit umhüllten Elektroden, bestehend aus Schweißköpfen oder Schweißzangen undmet handbediening, met beklede elektroden, bestaande uit laskoppen of -tangen en
Form-, Verschluss-, Verbindungsstücke (ohne Bogen und Winkel), nicht gegossen, zum Stumpfschweißen, aus StahlDoor stomplassen te bevestigen hulpstukken (fittings) voor buisleidingen (excl. ellebogen, bochten en gegoten hulpstukken)