"Schild" auf Niederländisch


Deutsch
Niederländisch
Schildbord

Beispieltexte mit "Schild"

Geeignetes Schild anbringen oder aufstellen, das auf die Wartungsarbeiten hinweist.Geschikt bord, dat op de onderhoudswerkzaamheden wijst, aanbrengen of installeren.
Dieser Hinweis muss mindestens aus einem Schild bestehen, das eindeutige Warnpiktogramme wie nachstehend beschrieben enthält.De minimuminformatie bestaat uit een etiket met duidelijke waarschuwingspictogrammen zoals hieronder aangegeven.
Die Bezeichnung ‚AUSTAUSCHMOTOR‘ wird auf einem an dem Motor angebrachten Schild oder als Hinweis in das Benutzerhandbuch aufgenommen.“De tekst „VERVANGENDE MOTOR” wordt op een etiket op de motor aangebracht of in de handleiding opgenomen.”;

Weitere Deutsch-Niederländisch Übersetzungen

Anlagenschildbord met technische beschrijving
Lagerortschildlocatiebord
Schilderbordjes
Werbeschilderreclameborden
Lagerschildlagerplaat
magnetische Schildermagneetstroken
Sicherheitsschilder undveiligheidsborden en
Piktogramme und Warnschilderpictogrammen en waarschuwingsborden
Sicherheitszeichen und Warnschilderveiligheidssymbolen en waarschuwingsborden
Schilder für mit Erdgas/Biomethan oder LPG betriebene MotorenLabels voor aardgas/biomethaan- en lpg-motoren
Identifizierung des Produktes (Typenschild)identificering van het product (typeplaatje)
Laufrichtung des Riemens beachten (Klebeschild).Let op de looprichting van de band (zie sticker).
Fabrikschild, Schutzvorrichtungen, Unterlagen an BordFabriekslabel, beveiliging, bescheiden aan boord
Laufrichtung der Schleifbänder beachten (Klebeschild).Let op de looprichting van de slijpbanden (zie sticker).
Beleuchtungseinrichtung für das hintere Kennzeichenschild:Achterkentekenplaat- verlichting:
Lagersicherungsschrauben und Lagerschildschrauben festziehenSluitschroeven en eindschildschroeven vastdraaien
Lagersicherungsschrauben und Lagerschildschrauben leicht anschraubenSluitschroeven en eindschildschroeven licht aandraaien