 Deutsch |
 Niederländisch Übersetzung |
| Profil | profiel |
| Profil | profielstaal |
Beispieltexte mit "Profil" |
|---|
| Profil wählen | profiel kiezen |
| Schutzkappe Profil | beschermkap profiel |
| Profil nicht gefunden | profiel niet gevonden |
| U-Wert Profil U | U-waarde profiel U |
| zweites Profil verwenden | tweede profiel gebruiken |
| Profil der Fähigkeiten und Kompetenzen:4. | Beschrijving vaardigheden en competenties:4. |
| Profil eines typischen Anlegers, auf den der Organismus für gemeinsame Anlagen zugeschnitten ist. | Profiel van het type belegger tot wie de instelling voor collectieve belegging zich richt. |
| wählen sie das gewünschte Profil | kies het gewenste profiel |
| Wählen sie das gewünschte Profil | Kies het gewenste profiel |
|
| Diese Profile umfassen sämtliche Konformitätsstufen, vom Basisprofil bis zum komplexen Profil. | Deze profielen bestrijken alle conformiteitsniveaus, van het basisniveau tot het langetermijnniveau. |
| ein Profil konnte nicht gelesen werden | een profiel kon niet gelezen worden |
| konnte nicht im Profil gefunden werden | kon niet in het profiel gevonden worden |
| Ein Profil konnte nicht gelesen werden | Een profiel kon niet gelezen worden |
| das toxikologische Profil und die Referenzwerte des Metaboliten PAM; | het toxicologische profiel en de referentiewaarden van de metaboliet PAM; |
| Möglichkeit, ein Profil von Anzeige- und Betriebseinstellungen zu verwenden und zu speichern. | De mogelijkheid een geheel van weergave- en bedieningsinstellingen te gebruiken en op te slaan. |
| das toxikologische Profil von Repellents (Geruch) tierischen oder pflanzlichen Ursprungs/Tallölpech. | het toxicologische profiel van op geur gebaseerde afweermiddelen van dierlijke of van plantaardige oorsprong/talloliepek. |
| das toxikologische Profil von Repellents (Geruch) tierischen oder pflanzlichen Ursprungs/Tallöl (roh). | het toxicologische profiel van op geur gebaseerde afweermiddelen van dierlijke of van plantaardige oorsprong/ruwe tallolie. |
Weitere Deutsch-Niederländisch Übersetzungen |
|---|
| Aluminiumprofil | aluminiumprofiel |
| Edelstahlprofile | RVS-profielen |
| Gotikbogenprofil | gotische-boogprofiel |
| Profilschienenführungen | profielgeleidingen |
| Flachprofil | vlakprofiel |
| Profilsystem wählen | profielsysteem kiezen |
| Profilschema erstellen | profielschema opmaken |
| Profilkombination laden | profielcombinatie laden |
| Profilschema übernehmen | profielschema overnemen |
| Profilkombination speichern | profielcombinatie opslaan |
| mit Adapterprofil | met adapterprofiel |
| Ordner Hauptprofile | map hoofdprofielen |
| kastenförmige Profile | kokerprofielen |
| Teilungsprofil ändern | verdelingsprofiel wijzigen |
| Projektprofile zweifarbig | projectprofielen tweekleurig |
| gewählte Profilverstärkungen | gekozen profielversterkingen |
| Profile und Zubehör | profielen en accessoires |
| Profile insgesamt geradlinig; | Over het geheel rechte profielen; |
| Profil-System zu Adapterprofil | profielsysteem voor adapterprofiel |
| Profil-System zu Bodenschwelle | profielsysteem voor drempel |
| Profil-System zu Aluvorsatzschale | profielsysteem voor aluminium voorzetpaneel |
| Schutz- und Warnprofil | beschermings- en waarschuwingsprofielen |
| Farbe zu Adapterprofil | kleur voor adapterprofiel |
| Farbe zu Kopplungsprofil | kleur voor koppelingsprofiel |
| Farbe zu Konstruktionsprofil | kleur voor constructieprofiel |
|
| Armierung zu Konstruktionsprofil | wapening voor constructieprofiel |
| Eckprofil 90 ° | hoekprofiel 90 ° |
| Adapterprofil in Rahmen | adapterprofiel in kozijn |
| Adapterprofil zu Rahmen | adapterprofiel voor kozijn |
| Adapterprofil zu Fensterbank | adapterprofiel voor vensterbank |
| Adapterprofil zu Unterstück | adapterprofiel voor onderstuk |
| Profile nur in weiss | profielen alleen in wit |
| Profilsystem mit 4 Kammern | profielsysteem met 4 kamers |
| Profile geradlinig bis konkav; | Profielen recht tot hol; |
| Profile konkav bis sehr konkav; | Alle profielen hol tot zeer hol; |
| Profilsysteme mit 60 mm Bautiefe verfügbar | profielsystemen met 60 mm bouwdiepte beschikbaar |
| Profilschienenführung für höchste Präzision | profielgeleiding voor de grootste precisie |
| Profilsysteme, Schutzeinrichtungen und Automatisierungstechnik | Profielsystemen, beschermingsonderdelen en automatiseringstechniek |
| Geschäfte mit nicht linearem Risikoprofil | Transacties met een niet-lineair risicoprofiel |
| Prozessoptimierung, einschließlich Ausgestaltung der Flammenform und Temperaturprofil | II. Procesoptimalisering aan de hand van parameters als vlamvorming en temperatuurprofiel |
| Einbaufertige Linearachse mit Laufrollenführung und Zahnriemenantrieb im Aluminiumprofil | Kant-en-klaar te monteren lineaire eenheid met rollagergeleiding en tandriemaandrijving in het aluminiumprofiel |
| Bei Angabe „smart = 1“ außerdem: Berechnung der Warmwasserbereitungs-Energieeffizienz für smart = 0, geprüft bei dem angegebenen Lastprofil | Bovendien, voor waterverwarmingstoestellen waarbij smart is opgegeven als „1”: energie-efficiëntie van waterverwarming berekend voor smart = 0, getest op basis van het opgegeven capaciteitsprofiel |
| Alle Profile äußerst konvex; | Alle profielen uiterst rond; |
| Auswahl Zusatzprofile / Zubehör | keuze extra profielen / accessoires |
| Fensterprofilsystem mit 4 Kammern | raamprofielsysteem met 4 kamers |
| Art des geophysikalischen Profils. | Type geofysisch profiel. |
| Art des Faltung (FoldProfileTypeValue) | Type plooiprofiel (FoldProfileTypeValue) |
| Einbauzustand Dichtung für Hauptprofile | Inbouwtoestand afdichting voor hoofdprofielen |
| Einbauzustand, Dichtung für Hauptprofile | inbouwtoestand, afdichting voor hoofdprofielen |
