"Prüfplatzgruppe" auf Niederländisch


Deutsch

Niederländisch Übersetzung

Prüfplatzgruppetestlocatiecategorie

Beispieltexte mit "Prüfplatzgruppe"

Prüfplatzgruppe speicherntestgroep opslaan
Prüfplatzgruppe bearbeitentestgroep bewerken
Dieses befindet sich ganz rechts in der Tabellenzeile der jeweiligen Prüfplatzgruppe.Dit bevindt zich helemaal rechts in de tabelrij van de betreffende testgroep.
Eine Prüfplatzgruppe mit diesen Werten existiert bereits.Er bestaat al een testgroep met deze waarden.
Sie haben nicht das Recht, eine Prüfplatzgruppe zu ändern.U heeft niet de bevoegdheid om een testgroep te wijzigen.
Neue Prüfplatzgruppe anlegen bzw. Prüfplatzgruppe bearbeitenNieuwe testgroep aanmaken resp. Testgroep bewerken
Sie haben nicht das Recht, eine neue Prüfplatzgruppe anzulegen.U heeft niet de bevoegdheid om een nieuwe testgroep aan te maken.
In beiden Fällen erhalten Sie das unten abgebildete Formular, in dem sich alle Details einer Prüfplatzgruppe bearbeiten lassen.In beide gevallen verschijnt het hieronder afgebeelde formulier, waarin alle gegevens van een testgroep bewerkt kunnen worden.
Die Gruppierung der Fehlersymptome erfolgt nach Prüfvorgängen, welche durch die Prüfplatzgruppe und den Prüfbereich (=Quelle) bezeichnet werden.De groepering van de foutsymptomen geschiedt volgens de testprocedures die door de testgroep en het testbereik (=bron) worden aangegeven.
Unterhalb des Formularfeldes wird angezeigt wann und von welchem Nutzer die Prüfplatzgruppe angelegt wurde sowie wann und von wem die letzte Änderung vorgenommen wurde.Onder het formulierveld wordt aangegeven wanneer en door welke gebruiker de testgroep aangemaakt werd en wanneer en door wie de laatste wijziging werd uitgevoerd.

Weitere Deutsch-Niederländisch Übersetzungen

Prüfplatzgruppenbezeichnungtestgroep-ID
Prüfplatzgruppenverwaltungtestgroepenbeheer
Alle Prüfplatzgruppen exportierenalle testgroepen exporteren
Sie haben nicht das Recht, die Prüfplatzgruppenliste anzuzeigen.U heeft niet de bevoegdheid voor weergave van de testgroepenlijst.
In der Prüfplatzgruppenverwaltung können Prüfplatzgruppen bearbeitet und erstellt werden.In het testlocatiegroepenbeheer kunnen testgroepen bewerkt en aangemaakt worden.
Die Prüfplatzgruppenverwaltung ist nur beim Vorhandensein der entsprechenden Rechte verfügbar.Het testlocatiegroepenbeheer is alleen toegankelijk indien men de juiste bevoegdheden heeft.
Das Hauptmenü zeigt alle vorhandenen Prüfplatzgruppen und ihnen zugeordnete Prüfplätze in einer Übersicht.In het hoofdmenu worden alle beschikbare testgroepen en hun testlocaties in een overzicht getoond.
Beim Betreten der Prüfplatzgruppenverwaltung wird versucht, diese exklusiv für den aktuellen Benutzer zu reservieren.Bij het oproepen van het testlocatiegroepenbeheer wordt geprobeerd deze exclusief voor de huidige gebruiker te reserveren.
Sie können die Prüfplatzgruppenverwaltung nicht benutzen, da sie durch, Telefonnummer, Abteilung vom Rechner gesperrt ist.U kunt het testlocatiegroepenbeheer niet gebruiken omdat deze door, telefoonnummer, afdeling door computer geblokkeerd is.
Hier wird die Zuordnung von Prüfplätzen an Prüfplatzgruppen vorgenommen und es können Prüfplätze aus Prüfplatzgruppen entfernt werden.Hier worden testlocaties aan testgroepen toegekend en kunnen er testlocaties uit testgroepen verwijderd worden.