 Deutsch |
 Niederländisch Übersetzung |
| Nennleistung | nominaal vermogen |
Beispieltexte mit "Nennleistung" |
|---|
| Nennleistung Gesamt | nominaal vermogen totaal |
| einer Nennleistung von nicht mehr als 30 W | een nominaal vermogen van niet meer dan 30 W, |
| einer Nennleistung von nicht mehr als 250 W | een nominaal vermogen van niet meer dan 250 W, |
| einer Nennleistung von nicht mehr als 250 W | een nominaal vermogen van niet meer dan 250 W, |
|
| ein Netzteil (PSU) mit einer Nennleistung von mindestens 1000 W. | een stroomvoorziening met een nominaal uitgangsvermogen van ten minste 1000 W. |
| Höchste Nennleistung (g): … kW bei … min–1 (Verbrennungsmotor) (1) | Nettomaximumvermogen (g): … kW bij … min–1 (verbrandingsmotor) (1) |
| Das Zeichen Pn bezeichnet den numerischen Wert der Nennleistung in Kilowatt. | Het symbool Pn geeft de numerieke waarde van het in kilowatts uitgedrukte maximale nominale nettovermogen aan; |
| Die „Nennleistung“ ist die Nennleistung des Motors gemäß ISO 4106:2004. | „maximaal nominaal nettovermogen”: nominaal motorvermogen zoals gedefinieerd in ISO 4106:2004. |
Weitere Deutsch-Niederländisch Übersetzungen |
|---|
| Wärmenennleistung > 12 kW und ≤ 30 kW | Nominale warmteafgifte > 12 kW en ≤ 30 kW |
| Motornennleistung: … kW bei … min–1 | Maximaal nominaal nettovermogen: … kW bij … min–1 |
| die Nennleistungsaufnahme muss weniger als 1600 W betragen; | bedraagt het nominale ingangsvermogen minder dan 1600 W; |
| Bei 30 % der Wärmenennleistung und Niedertemperaturbetrieb [2] | Bij 30 % van de nominale warmteafgifte en werking op lage temperatuur [2] |
| V. die Wärmenennleistung in kW, auf die nächste ganze Zahl gerundet; | V. de nominale warmteafgifte in kW, afgerond tot op het dichtstbijzijnde gehele getal; |
| Bei Wärmenennleistung des Raumheizgeräts mit Kraft-Wärme-Kopplung bei ausgeschaltetem Zusatzheizgerät | Bij nominale warmteafgifte van een ruimteverwarmingstoestel met warmtekrachtkoppeling met uitgeschakeld aanvullend verwarmingstoestel |
| Bei Wärmenennleistung des Raumheizgeräts mit Kraft-Wärme-Kopplung bei eingeschaltetem Zusatzheizgerät | Bij nominale warmteafgifte van het ruimteverwarmingstoestel op basis van warmtekrachtkoppeling wanneer het aanvullende verwarmingstoestel is ingeschakeld |
