"Neigung" auf Niederländisch


Deutsch
Niederländisch
Neigunghelling

Beispieltexte mit "Neigung"

Wert der abwärts gerichteten NeigungWaarde van de neerwaartse helling
die Neigung der Piste in Startrichtung undde helling van de baan in de richting van de start, en
Veränderung der Neigung in Abhängigkeit von der BeladungVerandering van de helling naargelang de belading
Prüfung bei einer Neigung von 18 % bei beladenem FahrzeugAfdalingstest met beladen voertuig op een helling van 18 %
Die Neigung oder Ausrichtung der Zylinder ist kein Kriterium.De inclinatie of oriëntatie van de cilinders is geen criterium;
Statische Prüfung bei einer Neigung von 18 % mit beladenem FahrzeugStatische test met beladen voertuig op een helling van 18 %
Werte mit positivem Vorzeichen geben die aufwärts gerichtete Neigung an.Positieve waarden wijzen op een opwaarts gerichte bundel.
Werte mit negativem Vorzeichen geben die abwärts gerichtete Neigung an (siehe Abbildung 1).Negatieve waarden wijzen op een neerwaarts gerichte bundel (zie figuur 1).

Weitere Deutsch-Niederländisch Übersetzungen

Neigungs- und Gravitations merkmalehelling- en zwaartekrachtkenmerken
Neigungswinkel, Höhenunterschied bei der Sitzbefestigung, Oberflächenstruktur usw.Kantelhoek, hoogteverschil met de stoelbevestiging, oppervlaktestructuur enz.
Bestimmung der gemessenen AusgangsneigungBepaling van de gemeten begininstelling
die Längsneigung der Piste in Landerichtung.de helling van de baan in de richting van de landing.
Genehmigung des Betriebs mit größeren QuerneigungenGoedkeuring van vluchtuitvoeringen met verhoogde dwarshellingshoeken
versucht, das Fahrzeug zu stehlen (zum Beispiel Neigungssensor),poging tot diefstal, bv. door een hellingsdetector,
die Längsneigung der Piste in Landerichtung von mehr als ± 2 %.de helling van de baan in de richting van de landing, indien groter dan ± 2 %.
die Neigung der Reiseflugbahn dem um 0,5 % erhöhten Wert für den Sinkflug entspricht.de en-route-gradiënt gelijk is aan de bruto-daalgradiënt, verhoogd met een gradiënt van 0,5 %.
Ein Flugbetrieb mit größeren Querneigungen bedarf der vorherigen Genehmigung der zuständigen Behörde.Voor vluchtuitvoeringen met verhoogde dwarshellingshoeken is voorafgaande goedkeuring van de bevoegde autoriteit nodig.
statische Gleismerkmale (Ausrichtung, Spurweite, Überhöhung, Schienenneigung, zufällige und wiederkehrende Unregelmäßigkeiten an den Gleisen),de statische eigenschappen van het spoor (uitlijning, spoorbreedte, verkanting, helling van de rails, incidentele en periodieke oneffenheden in het spoor),