"Metalle" auf Niederländisch


Deutsch

Niederländisch Übersetzung

Metallemetalen

Beispieltexte mit "Metalle"

Umweltvergiftung durch Metalleverontreiniging door metalen
Zusammenbau unterschiedlicher Metallemontage van verschillende metalen
Metalle wie folgt und Mischungen daraus:metalen en mengsels daarvan, als hieronder:
Spezialmetalle und seltene MetalleSpeciale en zeldzame metalen
Verbindungen der Seltenerdmetalle, des Yttriums oder des Scandiums oder Mischungen dieser MetalleVerbindingen van zeldzame aardmetalen, van yttrium of van scandium, dan wel van mengsels van die metalen
Anorganische oder organische Verbindungen der Seltenerdmetalle, des Yttriums oder des Scandiums oder der Mischungen dieser MetalleAnorganische en organische verbindingen van zeldzame aardmetalen, van yttrium of van scandium, dan wel van mengsels van die metalen
andere Metalle als Kupfer und Kupferlegierungen;andere metalen dan koper en koperlegeringen;
Formen für Metalle oder Metallcarbide (nicht zum Druck- oder Spritzgießen)Vormen voor metalen of voor metaalcarbiden (excl. die voor spuit- of persgieten)
Formen zum Druckgießen für Metalle oder Hartmetalle (einschließlich Spritzgießen)Vormen voor het spuit- of persgieten van metalen of van metaalcarbiden (excl. gietvormen voor ingots)
Magnetische Metalle aller Typen und in jeder Form mit einer der folgenden Eigenschaften:Magnetische metalen van alle soorten, ongeacht de vorm, met een of meer van de volgende kenmerken:
einem oder mehrere der Metalle Silber, Kupfer, Bismut, Zink oder Indium von nicht mehr als 10 GHTniet meer dan 10 gewichtspercenten van een of meer van de metalen zilver, koper, bismut, zink of indium,
bei dem Zusammenbau unterschiedlicher Metalle muss sichergestellt sein, dass keine Kontaktkorrosion eintrittbij het monteren van verschillende metalen moet gewaarborgd zijn, dat er geen contactcorrosie kan plaatsvinden
Bei dem Zusammenbau unterschiedlicher Metalle muss sichergestellt sein, dass keine Kontaktkorrosion eintritt.Bij het monteren van verschillende metalen moet gewaarborgd zijn, dat er geen contactcorrosie kan plaatsvinden.

Weitere Deutsch-Niederländisch Übersetzungen

Metallerzeugnisproduct uit metaal
Alkali- und ErdalkalimetalleAlkali- en aardalkalimetalen
Edelmetalle (außer Gold)Edele metalen (andere dan goud)
Reparatur von MetallerzeugnissenReparatie van producten van metaal
Eisenmetalle und FerrolegierungenIjzer en metalen met ijzerlegeringen
EDELMETALLE UND EDELMETALLPLATTIERUNGENII. EDELE METALEN EN METALEN GEPLATEERD MET EDELE METALEN
Metallerzeugnisse und Maschinenbau INSGESAMTTOTAAL metalen en machines, apparaten en werktuigen afd.
Metallerzeugung und Herstellung von MetallerzeugnissenMetalen in primaire vorm en producten van metaal afd.
Metallen (auch Edelmetallen) oder Pigmenten, die auf eine als Unterlage dienende Folie aus Stoffen aller Art aufgebracht sind.metalen (edele metalen daaronder begrepen) of pigmenten, door elektrolyse, verstuiving of een dergelijke werkwijze aangebracht op een drager van papier, van kunststof of van andere stoffen.
Metallischer Überzug durch Elektrolyse und chemische Verfahren mit anderen Metallen als Zink (Nickel, Kupfer, Chrom, Edelmetalle usw.)Elektrolytisch en chemisch bekleden met andere metalen dan zink (incl. nikkel, koper, chroom, edele metalen enz.)
Halogenide und Halogenoxide der NichtmetalleHalogeniden en halogenideoxiden van niet-metalen
Wasserstoff, Edelgase und andere NichtmetalleWaterstof, edelgassen en andere niet-metalen
ANORGANISCHE SÄUREN UND ANORGANISCHE SAUERSTOFFVERBINDUNGEN DER NICHTMETALLEII. ANORGANISCHE ZUREN EN ANORGANISCHE ZUURSTOFVERBINDINGEN VAN NIET-METALEN
Andere anorganische Säuren und andere anorganische Sauerstoffverbindungen der NichtmetalleAndere anorganische zuren en andere anorganische zuurstofverbindingen van niet-metalen
Lackierung und Glasur von MetallenSchilderen en lakken van metaal
Edelmetallerze und ihre KonzentrateErtsen van edele metalen en concentraten daarvan
Räummaschinen zum Bearbeiten von MetallenTrekfreesbanken voor het bewerken van metaal
Gesamtmasse der verwendeten Edelmetalle: …Totale hoeveelheid edelmetalen: …
Mehrwegemaschinen zum Bearbeiten von MetallenEnkel-stationsbewerkingsmachines voor de bewerking van metalen
Automatische Türschließer aus unedlen MetallenAutomatische deursluiters en deurdrangers, van onedel metaal
Gehäuse aus Edelmetallen oder Edelmetallplattierungenkasten van edel metaal of van metaal geplateerd met edel metaal