"Kette" auf Niederländisch


Deutsch
Niederländisch
Ketteketting

Beispieltexte mit "Kette"

Kette d x tKetting d x d
Kette fällt erst nach mehreren Zähnen auf die Kettengliedauflage der Zähne.ketting valt pas na meerdere tanden op de kettingschakelsupport van de tanden.
Bei theoretischer Nennlänge der KetteBij theoretische nominale lengte van de ketting
Starker Verschleiß an Zähnen und/oder Kette.Sterke slijtage aan tanden en/of ketting.
Radmittenabstandstoleranz bei Doppelkettenförderern max. 0,05d Kette.Wielmiddenafstandstolerantie bij transporteurs met dubbele ketting max. 0,05d ketting.
U-Bügel aus Kette aushängen.Beugelschroef uit ketting uithangen.
U – Bügel in die Kette einhängen.Beugelschroef in de ketting inhangen.
Ausrichtungsfehler der Kette werden somit vermieden.Uitlijningsfouten van de ketting worden zodoende vermeden.
Bei Austausch der Kette müssen alle Kettenschlösser ersetzt werden.Bij uitwisseling van de ketting moeten alle kettingsloten vervangen worden.
Sonderzähne mit erhöhter Gliedauflage oder neue Kette und neue EinzelzähneSpeciale tanden met verhoogde schakelsupport of nieuwe ketting en nieuwe afzonderlijke tanden
Zahnkettenrad drehen, bis das Segment nicht mehr von der Kette beansprucht wird.Tandkettingwiel draaien totdat het segment niet meer door de ketting belast wordt.
Diese Werkstoffe sind ein wichtiges Glied in der Kette zur Herstellung hochwertiger Produkte.Dergelijke materialen vormen een belangrijk onderdeel van de toeleveringsketen voor een hoogwaardige productie.

Weitere Deutsch-Niederländisch Übersetzungen

Etikettenetiketten
Kettenzugkettingblok
Kettenradkettingwiel
Kettenzugspanketting
Kettenrad Abtriebkettingwiel - aandrijving
Kettenspray einsprüheninspuiten met kettingspray
Kettenschloss, raumsparendkettingslot ruimtebesparend
Der Kettenzughet kettingblok
linke Kettenschlaufelinkse kettinglus
Förderkette ablegentransportketting verwijderen
rechte Kettenschlauferechtse kettinglus
äußere Kettenbreiteuitwendige kettingbreedte
Kettenrad Motor Antriebtandwiel motor aandrijving
Kennzeichnung der Kettenmarkering van de kettingen
Befehlskette und StrukturCommandostructuur en structuur
Gurt- und Kettenfördererband- en kettingtransporteurs
Anordnungskette und StrukturBevelslijn en structuur
Randschichthärte der Kettenrandlaaghardheid van de kettingen
Ketten spannen und schmierenspan de kettingen op en smeer ze
Ketten und Teile davon aus KupferKettingen en delen daarvan, van koper
Kettenglied an Zahnflanke anliegendKettingschakel aan tandflank aansluitend
Ketten werden gebündelt angeliefertKettingen worden gebundeld geleverd
Ketten werden gebündelt angeliefert.Kettingen worden gebundeld geleverd.
Kettenbündel in entsprechender AnzahlKettingbundel in een passend aantal
Das Kettenrad ist wartungsfrei.Het kettingwiel is onderhoudsvrij.
U – Bügel in Ketten einhängen.Beugelschroef in kettingen inhangen.
Gelenkketten, aus Eisen oder StahlScharnierende kettingen, van ijzer of van staal
Verkettete Preis- und VolumenindizesKettingindexcijfers voor prijs- en volumemutaties
Kein Armschmuck (Ketten etc.) tragen.Draag geen armsieraden (armbanden etc.).