"Interventionsbestände" auf Niederländisch


Deutsch

Niederländisch Übersetzung

Interventionsbeständeinterventievoorraad

Weitere Deutsch-Niederländisch Übersetzungen

Verkauf von Magermilchpulver aus Interventionsbeständen im Wege einer Dauerausschreibung;“verkoop van mageremelkpoeder uit openbare opslag in het kader van een permanente openbare inschrijving;”.
Ausfuhren aus Interventionsbeständen sind für den EU-Haushalt jedoch teurer, als es direkte Ausfuhren sind.Deze uitvoer uit interventievoorraden komt voor de begroting van de Gemeenschap duurder uit dan directe uitvoer.
Die Mengen jeder Erzeugnisart, die den Interventionsbeständen entnommen werden dürfen, sind in Anhang I Buchstabe b aufgeführt.De naar product uitgesplitste hoeveelheden die uit de interventievoorraden mogen worden uitgeslagen, worden vastgesteld in punt b) van bijlage I.
Die auszulagernden Erzeugnisse müssen innerhalb von 60 Tagen nach Erteilung des Zuschlags aus den Interventionsbeständen entnommen werden.De voor uitslag bestemde producten moeten uiterlijk 60 dagen na de gunning van de opdracht uit de interventiehoeveelheden zijn gehaald.