"Gruppierung" auf Niederländisch


Deutsch
Niederländisch
Gruppierunggroep

Beispieltexte mit "Gruppierung"

Ursachenvorschläge zur ausgewählten GruppierungMogelijke oorzaken naar geselecteerde groepering
Die Gruppierung erfolgt nach "Fehlerobjekt - Fehlerart - Verursacher".De groepering geschiedt conform "Foutobject - foutsoort - veroorzaker".
Objektart zur Gruppierung der gemeinsamen Merkmale von Bergwerken und Bergbautätigkeiten.Ruimtelijk objecttype dat de gemeenschappelijke eigenschappen van mijnen en mijnbouwwerkzaamheden samenvat.
Unterhalb der Gruppierung werden jene Fahrzeuge aufgelistet, welche die entsprechende Ursache besitzen.Onder de groepering worden enige voertuigen vermeld die de overeenkomstige oorzaak bezitten.
Datentyp zur Gruppierung der spezifischen Metadaten der 3D-Geometrie, wenn diese in LoD1 dargestellt ist.Gegevenstype dat de specifieke metagegevens verbonden aan de 3D geometrie groepeert, wanneer deze wordt gegeven door een LoD1 representatie.
Datentyp zur Gruppierung der spezifischen Metadaten der 3D-Geometrie, wenn diese in LoD2 dargestellt ist.Gegevenstype dat de specifieke metagegevens verbonden aan de 3D geometrie groepeert, wanneer die wordt gegeven door een LoD2 representatie.
Datentyp zur Gruppierung der 3D-Geometrie eines Gebäudes oder Gebäudeteils und die dieser Geometrie zugeordneten Metadaten.Gegevenstype dat de 3D geometrie van een gebouw of gebouwonderdeel groepeert en de metagegevensinformatie die is verbonden met deze geometrie.
Die Gruppierung der Fehlersymptome erfolgt nach Prüfvorgängen, welche durch die Prüfplatzgruppe und den Prüfbereich (=Quelle) bezeichnet werden.De groepering van de foutsymptomen geschiedt volgens de testprocedures die door de testgroep en het testbereik (=bron) worden aangegeven.

Weitere Deutsch-Niederländisch Übersetzungen

Die Anzeige der Gruppierungen besitzt folgendes SchemaDe weergave van de groeperingen bevat het volgende schema
Es folgen Beispiele für Methoden zur Bestimmung des Zeitpunkts von Umgruppierungen:Voorbeelden van beleid voor het bepalen van het tijdstip van overdrachten zijn:
Er leistet extremistischen Gruppierungen in Kenia (und anderswo in Ostafrika) materielle Unterstützung.Hij verleent materiële steun aan extremistische groepen in Kenia (en elders in Oost-Afrika).
das Datum des Ereignisses oder der Veränderung der Umstände, das/die die Umgruppierung verursacht hat.de datum van de gebeurtenis of verandering in omstandigheden die de overdracht veroorzaakte.
Umgruppierungen in die einzelnen Stufen und Umgruppierungen aus den einzelnen Stufen werden getrennt angegeben und erörtert.Overdrachten naar elk niveau moeten afzonderlijk van overdrachten vanuit elk niveau worden vermeld en toegelicht.
Rechts davon ist eine Auswahlbox vorhanden, welche zum Markieren aller unter dieser Gruppierung befindlichen Ursachen verwendet werden kann.Rechts hiervan is een keuzevak beschikbaar dat kan worden gebruikt voor het markeren van alle onder deze groepering bevindende oorzaken.
Es können mehrere einzelne Einträge oder auch eine gesamte Gruppierung gelöscht werden, indem die Auswahlbox der Gruppierung selektiert wird.Er kunnen meerdere afzonderlijke records of ook een gehele groep worden gewist, door het keuzevakje van de groep te selecteren.