"Griechenland" auf Niederländisch


Deutsch
Niederländisch
GriechenlandGriekenland

Beispieltexte mit "Griechenland"

Griechenland kann seine Bedarfsvorausschätzungen ändern.Griekenland kan zijn geraamde voorzieningsbalans wijzigen.
Griechenland sollte Aufzeichnungen über derartige Informationen führen.Griekenland moet de informatie hierover bijhouden.
Griechenland greift in allen geeigneten Fällen auf das integrierte Verwaltungs- und Kontrollsystem zurück.Wanneer nodig maakt Griekenland gebruik van het geïntegreerde beheers- en controlesysteem.
Griechenland übermittelt der Kommission jährlich mindestens die Angaben zu den Leistungsindikatoren in Anhang II.Elk jaar stelt Griekenland de Commissie in kennis van ten minste de gegevens die betrekking hebben op de in bijlage II vastgestelde prestatie-indicatoren.
Elin Biofuels S.A., Kifissia, GriechenlandElin Biofuels S.A., Kifissia, Griekenland,
zum Bestehen eines übermäßigen Defizits in Griechenlandbetreffende het bestaan van een buitensporig tekort in Griekenland
PCI Erhöhung der Kapazität der bestehenden Fernleitung von Bulgarien nach GriechenlandPGB Vergroting van de transmissiecapaciteit van de bestaande pijpleiding van Bulgarije naar Griekenland
Ausgestellt in Griechenland seit 19.1.2009Afgegeven in Griekenland vanaf 19.1.2009
Von Griechenland vorzulegende InformationenInformatieverstrekking door Griekenland
INGS LNG Griechenland (unabhängiges Erdgassystem)Onafhankelijke aardgassysteem LNG Griekenland
sonstige von Griechenland festzulegende Parameter.andere door Griekenland te bepalen parameters.
Ausgestellt in Griechenland vom 1.4.1997 bis zum 30.4.2001Afgegeven in Griekenland van 1.4.1997 t/m 30.4.2001
Sie haben auf Messen in Griechenland und im Ausland zahlreiche Auszeichnungen erhalten.Op Griekse en internationale beurzen is met de olijven een flink aantal prijzen in de wacht gesleept.
Daher konnte der finanzielle Beistand für Griechenland nicht auf diese Verordnung gestützt werden.Daarom kon de financiële bijstand aan Griekenland niet op die verordening worden gebaseerd.

Weitere Deutsch-Niederländisch Übersetzungen

MittelgriechenlandCentraal-Griekenland
WestgriechenlandWest-Griekenland
Regionen Griechenlandsregio's van Griekenland
Griechenland: gesamtes Hoheitsgebiet [1].Griekenland: het gehele grondgebied [1].
die Bemerkungen Griechenlands zur Durchführung des Programms;opmerkingen van Griekenland over de uitvoering van het programma;
Cluster LNG-Terminal in Griechenland, das eines der folgenden PCI umfasst:Cluster LNG-terminal in Griekenland, waarvan een van de volgende PGB’s deel uitmaakt:
Der Sitz des operativen Hauptquartiers von EUFOR RCA ist Larissa (Griechenland).Het operationeel hoofdkwartier van EUFOR RCA wordt gevestigd in Larissa, Griekenland.
Nach Prüfung der Gesamtlage ist festzustellen, dass in Griechenland ein übermäßiges Defizit besteht.Uit een algehele evaluatie volgt dat er in Griekenland een buitensporig tekort bestaat.
Diese Abweichungen sollen Belgien, Portugal, Griechenland und Zypern gemäß ihren Anträgen gewährt werden.Zulke afwijkingen moeten op hun verzoek worden toegestaan aan België, Portugal, Griekenland en Cyprus.
Für die Maßnahmen zugunsten der örtlichen Erzeugung übermittelt Griechenland der Kommission folgende Angaben:Met betrekking tot de ondersteuning van de lokale productie deelt Griekenland de Commissie de volgende gegevens mee:
Rumänien, Niederlande, Belgien, Griechenland, Portugal, Tschechische Republik, Ungarn, Schweden, Österreich, BulgarienRoemenië, Nederland, België, Griekenland, Portugal, Tsjechië, Hongarije, Zweden, Oostenrijk, Bulgarije