"Grenzen" auf Niederländisch


Deutsch
Niederländisch
Grenzengrenzen
Grenzenscheidingen

Beispieltexte mit "Grenzen"

Grenzen des FrequenzgangesFrequentieresponscurve
Grenzen der Forschungsmethodenbeperkingen van de onderzoeksmethoden.
Grenzen der BefugnisübertragungGrenzen aan de delegatie van bevoegdheden
Grenzen für die Anpassung der Schwellenwerte gemäß Artikel 10 Absatz 2Limieten voor de aanpassing van de drempels bedoeld in artikel 10, lid 2
Grenzen benachbarter Verwaltungseinheiten haben nicht denselben Koordinatensatz.De grenzen van naburige bestuurseenheden hebben niet dezelfde verzameling coördinaten.
Unbegrenzt innerhalb der für 1984 festgestellten GrenzenOnbeperkt, overeenkomstig, en binnen de grenzen van, de activiteiten in 1984
Die Ausdehnung des Lebensraums anhand seiner natürlichen Grenzen.De omvang van de habitat op basis van natuurlijke grenzen.
PCI Inländische Verbindungsleitung zwischen Osterath und Philippsburg (DE) zur Erhöhung der Kapazität an den westlichen GrenzenPGB Duitsland, interne lijn tussen Osterath en Philippsburg (DE) om de capaciteit te vergroten in het westelijk grensgebied
PCI Inländische Verbindungsleitung in Deutschland zwischen Lauchstädt und Meitingen zur Erhöhung der Kapazität an den östlichen GrenzenPGB interne lijn in Duitsland tussen Lauchstädt en Meitingen om de capaciteit te vergroten aan de oostgrens
Die mikrobiologischen Grenzen sind:De microbiologische grenswaarden zijn:
Grenze oder Grenzen dieser Meereszone.De grens of grenzen van deze maritieme zone.
Artikel 63 Grenzen der BefugnisübertragungArtikel 63 Grenzen aan de delegatie van bevoegdheden
Präzisierung der Grenzen des HöffigkeitsgebietsVerfijning van de buitengrenzen van de prospectie
Oben rechts und links werden die Grenzen der Eingabe angezeigt.Rechts en links boven worden de grenzen van de invoer weergegeven.
alle weiteren betrieblichen Grenzen eingehalten werden können.kan worden voldaan aan eventuele aanvullende operationele beperkingen.
Der Anlagenbetreiber bestimmt die Grenzen der Überwachung für jede Anlage.Een exploitant definieert de monitoringgrenzen voor elke installatie.

Weitere Deutsch-Niederländisch Übersetzungen

LUFTFAHRZEUGLEISTUNG UND BETRIEBSGRENZENPRESTATIES VAN LUCHTVAARTUIGEN EN VLUCHTUITVOERINGSBEPERKINGEN
Obergrenzen je Fonds,maxima per fonds;
Betriebsgrenzen — Heißluftballonevluchtuitvoeringsbeperkingen — heteluchtballonnen
Fahrwasser-/Fahrrinnengrenzen (falls vorhanden),de grenzen van de vaargeul (voor zover vastgelegd);
Spalte 1: Überschreitung der ObergrenzenKolom 1: overschrijding boven de limieten
Regionale Aufteilung der nationalen ObergrenzenRegionale toewijzing van de nationale maxima
Gemeinsame Aktionen und Pilotprojekte an den AußengrenzenGezamenlijke operaties en proefprojecten aan de buitengrenzen
Bericht über die Wiedereinführung von Kontrollen an den BinnengrenzenVerslag over het heringevoerde grenstoezicht aan de binnengrenzen
Europäische Agentur für die operative Zusammenarbeit an den AußengrenzenEuropees Agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen van de lidstaten van de Europese Unie
Kriterien für die vorübergehende Wiedereinführung von Kontrollen an den BinnengrenzenCriteria voor de tijdelijke herinvoering van grenstoezicht aan de binnengrenzen
Allgemeiner Rahmen für die vorübergehende Wiedereinführung von Kontrollen an den BinnengrenzenAlgemeen kader voor de tijdelijke herinvoering van het grenstoezicht aan de binnengrenzen
Nettoobergrenzen gemäß Artikel 7Nationale maxima bedoeld in artikel 7
angemessene Obergrenzen je Einheit.adequate maxima per eenheid.
es gelten niedrigere Höchstgrenzen,lagere maximumgrenzen,
Betriebsgrenzen — alle LuftfahrzeugeVluchtuitvoeringsbeperkingen — alle luchtvaartuigen
Nationale Obergrenzen gemäß Artikel 6Nationale maxima bedoeld in artikel 6
Einbezogene Verfahren und Emissionen (Systemgrenzen)Bepaling van de betrokken processen en emissies (systeemgrenzen)
Beschreibung des Rechtsstatus von Verwaltungsgrenzen.Beschrijving van de juridische status van bestuursgrenzen.