"Größe" auf Niederländisch


Deutsch
Niederländisch
Größemaat
Größeafmeting
Größegrootte

Beispieltexte mit "Größe"

Größe nach Füllvolumen!grootte afhankelijk van vulvolume!
Größe der Partie (l)Omvang van de partij (liter)
Größe des für die Berechnung herangezogenen Erzkörpers.Grootte van de in de berekening gebruikte massa.
Größe der Katalysatoren und Filter (Volumen des Wabenkörpers ± 10 %)grootte van de katalysatoren en filters (monolietvolume ± 10 %);
Größe (falls nach Größen sortiert ist), ausgedrückt durch das Mindest- und Höchstgewicht,(Indien naar grootte is gesorteerd) groottesortering, aangegeven door middel van het minimum- en het maximumgewicht.
Größe der teilnehmenden Züchter und Erzeuger: Kleinstunternehmen, kleines Unternehmen, mittleres Unternehmen oder Großunternehmen;omvang van de deelnemende telers en producenten: micro-, kleine, middelgrote of grote onderneming;
Gefährdungen durch unzureichende GrößeGevaren in verband met onjuiste afmetingen
unter- bzw. überschreitet die zulässige Größeonder- resp. overschrijdt de toegelaten grootte
Die Clearingschwelle ist für alle nichtfinanziellen Gegenparteien eine sehr wichtige Größe.De hoogte van de clearingdrempel is een zeer belangrijk cijfer voor alle voor niet-financiële tegenpartijen.
von der Größe der Abbildungde afmetingen van het beeld; of
Angabe zu Art und Größe des Produkts;de identificatie van het producttype en de grootte;
Art und Größe der zu verwendenden Nieten;het type en de grootte van de te gebruiken klinknagel;
Die Größe und das Volumen des Bodenschatzes.De grootte en omvang van de aardse hulpbron.
die Größe und Komplexität der Luftfahrtbranche;de omvang en complexiteit van de luchtvaartsector;
Gabelschlüssel Größe 13 (für Sägeblattwechsel)Steeksleutel maat 13 (voor vervangen zaagblad)
Drehspäne und Körner, nach Größe sortiert; Pulverdraaisel en korrels, gekalibreerd; poeder

Weitere Deutsch-Niederländisch Übersetzungen

Anschlussgrößeaansluitgrootte
Baugrößenbouwgroottes
Fachbodengrößelegbordgrootte
Baugrößebouwgrootte
Vergrößernvergroten
größere Lichtausbeutegrotere lichtefficiëntie
größere Gabelweite/-Tiefegrotere vorkbreedte/-diepte
größere Gabelweite/-Tiefegrotere vorkopening/-diepte
Max. Teilegrößemax. onderdelengrootte
Blechgröße min.plaatafmeting min.
Ausschnitt vergrößernuitsnede vergroten
Einbaumaße entsprechend Kettengliedgrößeinbouwafmetingen in overeenstemming met kettingschakelgrootte
größer oder genau gleichgroter dan of exact gelijk aan
Größe, ausgedrückt durch das Mindest- und Höchstgewicht,Groottesorting, aangegeven door middel van het minimum- en het maximumgewicht van de vruchten.
Größenordnung der Aspekte mit möglichen UmweltauswirkungenOmvang van aspecten die gevolgen voor het milieu kunnen hebben
größte Abmessung der optischen Apertur größer als 400 mm,de grootste afmeting van de optische apertuur bedraagt meer dan 400 mm;
Größere Änderungen des Typs II dürfen erst durchgeführt werden:Ingrijpende wijzigingen van type II mogen alleen in de volgende gevallen worden uitgevoerd:
Größere Mobilität, geringeres Verkehrsaufkommen, größere SicherheitBetere mobiliteit, minder verkeersopstoppingen, meer veiligheid en betere beveiliging
größte, durch Frequenzsynthese erzeugte Ausgangsfrequenz größer als 43,5 GHz,Een maximale «synthesized» uitgangsfrequentie hoger dan 43,5 GHz;
verlangsamte Rotation nach Veränderung der Fenstergrößevertraagde rotatie na veranderen van de venstergrootte
Verlangsamte Rotation nach Veränderung der FenstergrößeVertraagde rotatie na veranderen van de venstergrootte
Anzahl der Einzelproben in Abhängigkeit von der PartiegrößeAantal primaire monsters vastgesteld aan de hand van de omvang van de partij
Der Wert der Bezugsgröße.De waarde voor het afzonderlijke gegeven.
Die Bezugsgrößen der Verteilung.De afzonderlijke gegevens waaruit de spreiding bestaat.
System zu Bemessungskurve FlügelgrößenSysteem voor dimensioneringsgrafiek vleugelgroottes
Ansaugdurchmesser größer/gleich 380 mm;een toevoerhals van 380 mm of groter;
Flügel zu Bemessungskurve FlügelgrößenVleugel voor dimensioneringsgrafiek vleugelgrootten
Teilungsvergrößerung durch Verschleiß in %Steekvergroting door slijtage in %
Durchschnittsgröße eines landwirtschaftlichen BetriebsGemiddelde omvang van een landbouwbedrijf