"Gerät" auf Niederländisch


Deutsch

Niederländisch Übersetzung

Gerättoestel

Beispieltexte mit "Gerät"

bestehendes Gerätbestaand apparaat
elektronisches Gerätelektronisch apparaat
wissenschaftliches Gerätwetenschappelijk apparaat
landwirtschaftliches Gerätlandbouwgereedschap
Gerät vom Netz nehmen.Apparaat van het stroomnet ontkoppelen.
Gerät Ein- und Ausschaltentoestel in- en uitschakelen
Gerät gegen Verrutschen sicherntoestel tegen verschuiven borge
Gerät gegen Verrutschen sichern.Toestel tegen verschuiven borgen.
Gerät nicht an der Trommel anhebentoestel niet aan de trommel optillen
Gerät nur an der Grundplatte haltentoestel uitsluitend aan de bodemplaat vasthouden
Gerät nur an der Grundplatte halten.Toestel uitsluitend aan de bodemplaat vasthouden.
einem eingebautem Empfänger für die Transponderkommunikation (Lokalisierung des Schlüssels) zwischen dem Schlüssel und dem Gerät.een ingebouwde ontvanger voor transpondercommunicatie (plaatsbepaling van de sleutel) tussen de sleutel en de eenheid.
Heizbetrieb, falls das Gerät nur heiztVerwarmingsmodus
Hierüber wird das Gerät auch ausgeschaltetHiermee wordt het apparaat ook uitgeschakeld
Das Gerät ist werksseitig genau eingestellt.Het apparaat is in de fabriek precies afgeregeld.
Das Gerät muss folgende Angaben aufzeichnen:Het apparaat moet onderstaande gegevens registreren:
Das Gerät kann folgende Funktionen ausführen:Het toestel kan de volgende functies verrichten:
Das Gerät ist dann grundsätzlich betriebsbereit.Het apparaat is dan in principe bedrijfsklaar.
Jetzt ist das Gerät grundsätzlich betriebsbereit.Nu is het apparaat in principe bedrijfsklaar.

Weitere Deutsch-Niederländisch Übersetzungen

Auswertegerätanalysetoestel
Einzelgerätlos apparaat
Regelgerätregeltoestel
Zuführgerättoevoertoestel
Schneidgerätsnijapparaat
Gerätetür obenapparaatdeur boven
Gerätetür untenapparaatdeur onder
Geräteanordnung Schaltschrankconfiguratie schakelkast
am Auswertegerätaan het analysetoestel
am Auswertegerätop het analysetoestel
Einhand- Steuergerätenkelhands besturingstoestel
Ersatzteile Kippgerätreserveonderdelen kieptoestel
Frontend Handhabungsgerätfrontend handler
Defekte Gerätedefecte apparaten
nur Sondergeräteslechts speciale sensoren
elektrische Geräteelektrische apparatuur
elektronische Geräteelektronische apparatuur
Handhabungsgerät Frontendmontagehandler frontendmontage
Gerätetyp des HaushaltswäschetrocknersType huishoudelijke droogtrommel:
Audio- und Videogerätaudiovisueel materiaal
Spezielle Sicherheitshinweise Kippgerätspeciale veiligheidsaanwijzingen kieptoestel
Bezeichnung des Gerätsaanduiding van het toestel
Abmessungen des Gerätesafmetingen van het toestel
Einschalten des Gerätesinschakelen van het apparaat
Telefone und Funkgerätetelefoons en mobilofoons
Sensor für Auswertegerätesensor voor analysetoestellen (analyseapparaten)
Gerät- und Auftragsbestätigung Nr.toestel- en orderbevestigingsnr
Geräte-, Bedienungs- und Ablesefehlerapparaat-, bedienings- en afleesfouten
Geräte für Schienenwege oder dergleichentoestellen voor spoor- en tramwegen
Geräte der Unterhaltungselektronik und PhotovoltaikmoduleConsumentenapparatuur en fotovoltaïsche panelen
Geräte für die Strahllenkung, -ausbreitung und -ausrichtung,bundelbehandelings-, voortplantings- en richtapparatuur;
Geräteempfindlichkeit: das 4- bis 16fache der Mindestdämpfung;gevoeligheid: 4 tot 16 keer de minimumverzwakking;
Gerät nur mit mitgelieferter Schutzverkleidung um Funktionsbereich betreiben.Toestel uitsluitend met meegeleverde beschermmantel om het functiebereik gebruiken.
Steuerung über das Handsteuergerätbesturing door middel van het handbedieningstoestel
Schutzkleidung mit autonomem AtemgerätBeschermende kleding met autonoom zuurstofapparaat
Sendegeräte ohne eingebautes EmpfangsgerätZendtoestellen zonder ingebouwd ontvangtoestel
sonstige Schutzkleidung mit AtemschutzgerätAndere beschermende kleding met veiligheidszuurstofapparaat
Ersatzteilliste – Wartungsanweisung KippgerätLijst met reserveonderdelen – Onderhoudsinstructies kieptoestel
Laden der Batterie mit einem externen LadegerätHet opladen van de accu met een externe oplader
Rundfunkempfangsgeräte für Kraftfahrzeuge, kombiniert mit Tonaufnahme- oder -wiedergabegerätOntvangtoestellen voor radio-omroep, voor motorvoertuigen, gecombineerd met een toestel voor het opnemen of weergeven van geluid
Zum Ausschalten des GerätsOm het apparaat uit te schakelen
Zum Einschalten des GerätsOm het apparaat in te schakelen
mechanische Geräte und Anlagenmechanisch materiaal
Eine der folgenden Fanggerätarten:Eén van de volgende vistuigtypes:
einem Geräteständer aus Edelstahl,een standaard met gereedschapshouder, van roestvrij staal,
Elektrische und elektronische GeräteElektrische en elektronische apparatuur
Andere vollmechanisierte Erntegeräte [4]Overige volledig gemechaniseerde oogstmachines [4]