"Flügel" auf Niederländisch


Deutsch

Niederländisch Übersetzung

Flügelvleugel

Beispieltexte mit "Flügel"

Flügel festvleugel vast
Flügel linksvleugel links
Flügel rechtsvleugel rechts
fester Flügelvaste vleugel
Hintere Flügelachterste vleugel
benötigt Flügelvereist vleugel
bewegliche Flügelbeweegbare vleugels
Glasleiste Flügelglaslat vleugel
Flügel Stulp Flügelvleugel stolp vleugel
Flügel zu Elementetypvleugel voor elementtype
Flügel außen öffnendvleugel naar buiten openend
Armierung zu Flügelwapening voor vleugel
Aluvorsatzschale in Flügelaluminium voorzetpaneel in vleugel
Aluvorsatzschale zu Flügelaluminium voorzetpaneel voor vleugel
Anschlagdichtung in Flügelaanslagdichting in vleugel
Anschlagdichtung zu Flügelaanslagdichting voor vleugel
Balkontür, Flügel linksbalkondeur, vleugel links
Bockfenster Flügel linksvast raam vleugel links
Balkontür, Flügel rechtsbalkondeur, vleugel rechts
Bockfenster Flügel rechtsvast raam vleugel rechts
Flügel in der Öffnungvleugel in de opening
Flügel Stulp Flügel inversVleugel stolp vleugel invers
Flügel zu Bemessungskurve FlügelgrößenVleugel voor dimensioneringsgrafiek vleugelgrootten
Glas 2 in FlügelGlas 2 in vleugel
Glasleiste 2 in FlügelGlaslat 2 in vleugel
Glasdichtung 2 in Flügelglasafdichting 2 in vleugel
DIN links, 2 bewegliche FlügelDIN links, 2 beweegbare vleugels
Bodenschwelle (Seitenteil) in Flügeldrempel (zijdeel) in vleugel
Bodenschwelle (HT Seitenteil) in FlügelDrempel (HT zijdeel) in vleugel
die Blendrahmen müssen Verstärkungsprofile mit einer wirksamen Breite von ca. 30 mm, die Flügel und Pfosten Verstärkungen von mindde kozijnen moeten verstevigingsprofielen met een werkzame breedte van 30 mm, de vleugels en posten versterkingen van minstens
Die Blendrahmen müssen Verstärkungsprofile mit einer wirksamen Breite von ca. 30 mm, die Flügel und Pfosten Verstärkungen von mind.De kozijnen moeten verstevigingsprofielen met een werkzame breedte van 30 mm, de vleugels en posten versterkingen van minstens
das Ecklager muss den Flügel bei jeder Bedienungsstellung sicher führen und verhindern, dass der Flügel durch eine Windböe plötzlich aufgestoßen wird und dabei hochspringtde hoeklager moet de vleugel bij iedere manoeuvre veilig geleiden en verhinderen, dat de vleugel door een windvlaag plotseling opengestoten wordt en daarbij omhoog veert
Das Ecklager muss den Flügel bei jeder Bedienungsstellung sicher führen und verhindern, dass der Flügel durch eine Windböe plötzlich aufgestoßen wird und dabei hochspringt.De hoeklager moet de vleugel bij iedere manoeuvre veilig geleiden en verhinderen, dat de vleugel door een windvlaag plotseling opengestoten wordt en daarbij omhoog veert.

Weitere Deutsch-Niederländisch Übersetzungen

flügeligmet 1 vleugel
Flügelschraubevleugelbout
Flügeltürvleugeldeur
Flügeltürenvleugeldeuren
Kotflügelscheibespatbordring
Flügel-Pfosten-Flügel senkrechtvleugel-post-vleugel verticaal
Flügel-Pfosten-Flügel waagerechtvleugel-post-vleugel horizontaal
Flügel-Pfosten-Festflügel senkrechtvleugel-post-vaste vleugel verticaal
Flügel-Pfosten-Festflügel waagerechtvleugel-post-vaste vleugel horizontaal
Vorderer Flügelvoorste vleugel
Zubehör Flügelaccessoires vleugel
Zeichnung Bedarfsflügeltekening passieve vleugel
geschlachtetes Geflügelgeslacht pluimvee
Zeichnung Gebrauchsflügeltekening gebruiksveleugel
Stulpflügel inversstolpvleugel invers
Schwingflügel Elitetuimelraam Elite
Schiebeflügel außenschuifvleugel buiten
Schwingflügel Prestigetuimelraam Prestige
Rahmen-Flügel Kombinationenkozijn-vleugel combinaties
Flügelverbreiterung fest untenvleugelverbreding vast onder
Farbe zu Flügelkleur voor vleugel
Glasdichtung zu Flügelglasafdichting voor vleugel
Bodenschwelle zu Flügeldrempel voor vleugel
Fülldichtung in Flügelvuldichting in vleugel
außen öffnender Flügelnaar buiten openende vleugel
10 mm Flügelbautiefe10 mm vleugelbouwdiepte
Schiebeflügel außen festschuifvleugel buiten vast
andere als Geflügellebernandere dan levers van pluimvee
Bruteier (alle Geflügelarten)Broedeieren (alle soorten pluimvee)
Erzeugnisse des GeflügelfleischsektorsProducten van de sector pluimveevlees
Flügelmuttern der Revisionsabdeckung am Abluftschacht der Maschine lösen, Abdeckung entfernen, Abluftschacht reinigen.Draai de vleugelmoeren van de inspectiekap aan de ventilatieschacht van de machine los, verwijder de kap, reinig de ventilatieschacht.
andere als von HausgeflügelAndere dan van pluimvee
Alleinfuttermittel für Schweine (außer Ferkeln) und Geflügelvolledige diervoeders voor varkens (met uitzondering van biggen) en pluimvee.
zur Zulassung von Propionsäure, Natriumpropionat und Ammoniumpropionat als Zusatzstoffe in Futtermitteln für Wiederkäuer, Schweine und Geflügelbetreffende de verlening van een vergunning voor het gebruik van propionzuur, natriumpropionaat en ammoniumpropionaat als toevoegingsmiddelen voor diervoeding voor herkauwers, varkens en pluimvee
Schiebe Links (Hinterer Flügel)schuif links (achterste vleugel)
Schiebe Links (Vorderer Flügel)schuif links (voorste vleugel)
Schiebe Rechts (Hinterer Flügel)schuif rechts (achterste vleugel)
Schiebe Rechts (Vorderer Flügel)schuif rechts (voorste vleugel)
Stulp Dreh Links (Bedarfsflügel)stolp draai links (passieve vleugel)
Stulp Dreh Rechts (Bedarfsflügel)stolp draai rechts (passieve vleugel)
Schiebeflügel innen (1 Laufschiene)schuifvleugel binnen (1 looprail)