"Fahrzeuge" auf Niederländisch


Deutsch
Niederländisch
Fahrzeugevoertuigen

Beispieltexte mit "Fahrzeuge"

alle Fahrzeugealle voertuigen
n.i.O. Fahrzeugeniet ok voertuigen
Fahrzeuge mit ZweistoffbetriebBifuel gasvoertuigen
Fahrzeuge mit FremdzündungsmotorVoertuigen met elektrische-ontstekingsmotor
Fahrzeuge mit SelbstzündungsmotorVoertuigen met compressieontstekingsmotor
Fahrzeuge mit Hybrid-Elektro-AntriebVoertuigen die door een hybride elektrische aandrijflijn worden aangedreven
Summe Anzahl Fahrzeugesom aantal voertuigen
Fahrzeuge mit unterschiedlichen BezugsmassenVoertuigen met verschillende referentiemassa’s
Fahrzeuge mit allen folgenden Eigenschaften:voertuigen die aan elk van de volgende criteria voldoen:
Fahrzeuge einschließlich automatischer Datenaufzeichnung.rollend materieel, met inbegrip van een verslag van de automatische gegevensregistratie.
Fahrzeuge mit periodisch arbeitenden RegenerationssystemenVoertuigen met een periodiek regenererend systeem
Fahrzeuge mit unterschiedlichen GesamtübersetzungsverhältnissenVoertuigen met verschillende totale overbrengingsverhoudingen
Fahrzeuge mit Fremdzündungsmotor einschließlich HybridfahrzeugeVoertuigen met elektrischeontstekingsmotor, inclusief hybriden
Fahrzeuge mit Selbstzündungsmotor einschließlich HybridfahrzeugenVoertuigen met compressieontstekingsmotor, inclusief hybriden
Anzahl der passenden Fahrzeugeaantal geschikte voertuigen
Rückspiegel aus Glas für FahrzeugeAchteruitkijkspiegels voor voertuigen, van glas
Kumulierte Anzahl der geprüften FahrzeugeCumulatief aantal geteste voertuigen
Sichere Einfahrt und Abfahrt der FahrzeugeVeilige toegang en uitgang bij rollend materieel
Anwendung von Erweiterungen auf andere FahrzeugeAanvraag voor uitbreiding tot andere voertuigen
Armaturenbrett- und ähnliche Uhren für FahrzeugeKlokjes voor instrumentenborden en dergelijke klokjes voor vervoermiddelen
Die Zusammenfassung beinhaltet die Gesamtanzahl der Fahrzeuge.De samenvatting bevat het totale aantal voertuigen.
Anzahl Fahrzeuge mit ErstprüfungAantal voertuigen met eerste controle
Alle Fahrzeuge (keine Einschränkung)Alle voertuigen (geen beperking)
Sonstige Fahrzeuge der handwerklichen FischereiVaartuigen voor andere ambachtelijke visserij
Betriebsbedingungen für Fahrzeuge mit PMR > 25Bedrijfsomstandigheden voor voertuigen met PMR > 25
Kraftstoff für Fahrzeuge zur GüterbeförderungBrandstof voor vervoermiddelen voor goederenvervoer
Informationen über neue Fahrzeuge sollen betreffen:Ter zake van nieuwe vervoermiddelen worden inlichtingen uitgewisseld over:
andere Fahrzeuge mit Hubkolbenverbrennungsmotor mit Fremdzündungandere voertuigen met een motor met vonkontsteking en met op- en neergaande zuigers

Weitere Deutsch-Niederländisch Übersetzungen

Schienenfahrzeugespoorvervoer
Fahrzeugelektronikvoertuigelektronica
Fahrzeugerkennungvoertuigherkenning
Anzahl der FischereifahrzeugeAantal vissersvaartuigen
Aufwendungen für KraftfahrzeugeKosten van personenauto’s
Regelungen für StaatsluftfahrzeugeRegelingen voor staatsluchtvaartuigen
Eisen-Formgussteile für StraßenfahrzeugeDelen van nodulair gietijzer voor voertuigen voor vervoer over land
Teile von SchienenfahrzeugenDelen van rollend spoor- en tramwegmaterieel
Umbau von SchienenfahrzeugenOpknappen van rollend spoor- en tramwegmaterieel
bezüglich neuer Luftfahrzeuge:voor nieuwe luchtvaartuigen:
bezüglich gebrauchter Luftfahrzeuge:voor gebruikte luchtvaartuigen:
Verbindungseinrichtungen von Kraftfahrzeugen.koppelinrichtingen bij motorvoertuigen.
Fahrzeuge der Klasse N ohne Ladefläche:Voertuigen van categorie N zonder laadoppervlak
Fahrzeuge der Klasse M1 mit herkömmlicher FederungVoertuigen van categorie M1 met conventionele ophanging
Fahrzeuge, die für Fahrunterricht verwendet werden;voertuigen die worden gebruikt voor het geven van rijlessen;
Fahrzeuge, die als Einsatzfahrzeuge verwendet werden;voertuigen die worden gebruikt als hulpverleningsvoertuig;
Fahrzeuge, die nur mit Elektroantrieb betrieben werdenVoertuigen die alleen door een elektrische aandrijflijn worden aangedreven
Fahrzeuge, für die das Ausrüstungsteil vorgesehen ist: …Voertuigen waarvoor de voorziening is bestemd: …
Fahrzeuge mit unterschiedlichen Bezugsmassen und unterschiedlichen GesamtübersetzungsverhältnissenVoertuigen met verschillende referentiemassa’s en overbrengingsverhoudingen
Betriebsgrenzen — alle LuftfahrzeugeVluchtuitvoeringsbeperkingen — alle luchtvaartuigen
Wetterbedingungen — alle LuftfahrzeugeWeersomstandigheden — alle luchtvaartuigen
Kraftstoff für PKW und MehrzweckfahrzeugeBrandstof voor personenauto’s en MPV’s
Teile für Luftfahrzeuge und RaumfahrzeugeAndere delen van lucht- en ruimtevaartuigen
ATIS für ankommende und abfliegende LuftfahrzeugeATIS voor aankomende en vertrekkende luchtvaartuigen
Elektrische Hörsignalgeräte für Krafträder oder KraftfahrzeugeElektrische toestellen voor het geven van geluidssignalen, voor motorrijwielen of voor motorvoertuigen
Feuerdämmende Werkstoffe (ausgenommen Möbel) für HochgeschwindigkeitsfahrzeugeVuurbestendige materialen (met uitzondering van meubilair) voor hogesnelheidsvaartuigen
ANHANG I — FahrzeugeinstufungBIJLAGE I — Voertuigindeling
Informationen über neue Fahrzeuge;inlichtingen over nieuwe vervoermiddelen;
Bei Zweistoffmotoren oder -fahrzeugen.Voor een dualfuelmotor of -voertuig.
amphibische und tiefwatfähige Fahrzeuge,amfibievoertuigen en voertuigen voor het doorwaden van diep water;
Personenbeförderung mit Kraftfahrzeugen, MpkmPersonenvervoer door auto's, miljoen pkm
Aufteilung der fangberechtigten Fischereifahrzeuge:Onderverdeling van de vaartuigen die mogen vissen:
Antriebsmotoren für Wasserfahrzeuge, Außenbordmotorenbuitenboord-zuigermotoren met vonkontsteking, wankelmotoren daaronder begrepen, voor de voortstuwing van schepen