"Etikett" auf Niederländisch


Deutsch

Niederländisch

Beispieltexte mit "Etikett"

ETIKETT FÜR LEUCHTEN, DIE IN EINER VERKAUFSSTELLE AUSGESTELLT WERDENETIKET VOOR VERLICHTINGSARMATUREN DIE IN EEN VERKOOPPUNT WORDEN UITGESTALD
ETIKETT FÜR ELEKTRISCHE LAMPEN, DIE IN EINER VERKAUFSSTELLE AUSGESTELLT WERDENIN HET VERKOOPPUNT GETOONDE ETIKET VOOR ELEKTRISCHE LAMPEN
Obligatorische Angaben auf dem EtikettIV. Verplichte vermelding op het etiket
Zusätzliche freiwillige Angaben auf dem EtikettAanvullende vrijwillige informatie op het etiket
Das Trägermaterial liefert einen anderen Signalpegel als das Etikett.Het dragermateriaal geeft een ander signaalniveau af dan de label.
Der esf-1 reagiert auf den Signalunterschied zwischen Trägermaterial und Etikett.De esf-1 reageert op het signaalverschil tussen dragermateriaal en label.
Auf dem Etikett anzugeben:Te vermelden op het etiket:
Für a gilt: Auf dem Etikett anzugeben:Voor a): Te vermelden op het etiket:
Das Etikett gemäß Absatz 1 ist orange.Het in lid 1 bedoelde etiket is oranje.
Das Etikett muss die folgenden Informationen enthalten:De volgende informatie wordt op het etiket vermeld:
Die auf dem Etikett empfohlene Tagesdosis ist 2 × 2 Kapseln.De op het etiket vermelde aanbevolen dagelijkse dosis bedraagt twee capsules tweemaal daags.
Das in Unterabsatz 1 genannte Etikett umfasst folgende Angaben:Op het in de eerste alinea bedoelde etiket wordt de volgende informatie vermeld:
Trägermaterial mit Etikett liefert einen abgeschwächten SignalpegelDragermateriaal met label geeft een afgezwakt signaalniveau

Weitere Deutsch-Niederländisch Übersetzungen

Etikettensensorlabelsensor
Beschriftungsetikettetiket
Etikettenetiketten
Etikettenabdeckungetikethouder
Spezialetikettenhalterungspeciale etikethouder
Etikett/Spleiß erkanntlabel/splice herkend
magnetische Etikettenhaltermagnetische etikethouder
SchaltausgangEtikett/Spleiß erkanntpnpschakeluitganglabel/splice herkendpnp
Etiketten- und Spleißsensorenlabel- en splicesensoren
Etiketten- und Spleißsensorenlabel/splice sensoren
Rubrik IV.8 „Etikettierung“Rubriek IV.8 „Etikettering”
Empfänger für Ultraschall-Etiketten-/Spleißsensorontvanger ultrasoon label/splice sensor
Etikett/Spleiß erkannt / rot blinkendlabel/splice herkend / rood knipperend
Etiketten gemäß Artikel 7 Absatz 4 der Verordnung (EG) Nr. 338/97.de in artikel 7, lid 4, van Verordening (EG) nr. 338/97 bedoelde etiketten.
Etiketten, Abzeichen und ähnliche Waren aus Spinnstoffen (nicht bestickt)Etiketten, insignes en dergelijke artikelen, van textiel (excl. geborduurd)
Etiketten- und Spleißsensor kompakt in einem Gerät, wahlweise mit Sensorköpfen.Label- en splicesensor compact in één apparaat, naar keuze met sensorkop.
Etiketten, Abzeichen und ähnliche Waren, aus Spinnstoffen, als Meterware, Streifen oder zugeschnitten, nicht besticktEtiketten, insignes en dergelijke artikelen van textiel, aan het stuk, in banden of gesneden, niet geborduurd
Etiketten, Abzeichen und ähnliche Waren, aus Spinnstoffen, als Meterware, Streifen oder zugeschnitten, nicht bestickt, gewebtEtiketten, insignes en dergelijke artikelen van textiel, aan het stuk, in banden of gesneden, geweven, niet geborduurd
Etikettierung: Die antragstellende Vereinigung wünschte, dass die Verpflichtung zur Anbringung des g.U.-Symbols der Europäischen Union aufgenommen wird.Etikettering: de groepering wenste het aanbrengen van het BOB-logo van de Europese Unie verplicht te maken.
Hinweis auf dem Etikett:Op de etikettering van het diervoeder moet worden vermeld:
Besondere Vorschriften für die EtikettierungSpecifieke voorschriften betreffende de etikettering
Die Ultraschall-Etiketten- und SpleißsensorenDe ultrasone label- en splicesensoren
Die Etiketten werden durch die Gabel geführt.De labels worden door de vork geleid.
Fakultative Terminologie bei der EtikettierungFacultatieve terminologie voor de etikettering
zur Etiketten-/Spleißerkennung und Bahnrissüberwachungvoor label/splicedetectie en baanbreukbewaking
Empfänger für Ultraschall-Etiketten-/Spleißsensorausgelagerter Ultraschallwandlerontvanger ultrasoon label/splice sensorbuitenliggende ultrasoon omvormer