"Erfassungsort" auf Niederländisch


Deutsch

Niederländisch Übersetzung

Erfassungsortproductieplaats

Beispieltexte mit "Erfassungsort"

Erfassungsort Werkproductieplaats fabriek
Erfassungsort Linieproductieplaats serie
Pro Ursache wird die Anzahl der Fahrzeuge mit dieser Ursache aufgelistet sowie die Nacharbeitszeit und der Erfassungsort.Per oorzaak wordt het aantal voertuigen met deze oorzaak vermeldt, alsmede de nabewerkingstijd en de registratielocatie.
Der Bericht kann über den Erfassungsort eingeschränkt werden.Het bericht kan via de registratielocatie worden beperkt.
Bitte wählen Sie aus den vorhanden Listen nacheinander das Werk (z.B. Ingolstadt), die Montagelinie und den Erfassungsort aus.Selecteer uit de beschikbare lijsten vervolgens de fabriek (bijv. Ingolstadt), de montageserie en de registratielocatie.
Beispielsweise könnte das Zeitraumintervall zu klein eingetragen sein, oder ein nicht häufig verwendeter Erfassungsort ausgewählt sein.Het zou bijvoorbeeld kunnen zijn dat de periode-interval te beperkt is, of dat een niet veelgebruikte registratielocatie is geselecteerd.
Wählen Sie aus den Listen nacheinander das Werk, die Montagelinie und den Erfassungsort aus, und speichern Sie die Daten mit der Betätigung von "Eingabeort speichern".Selecteer uit de lijsten vervolgens de fabriek, de montageserie en de registratielocatie en sla de gegevens op door op "Invoerlocatie opslaan" te klikken.
In den Kopfdaten werden die in den Filterkriterien ausgewählten Werte angezeigt, also die Einschränkung des Berichtszeitraums (Startzeit - Endzeit), das Werk, die Produktionslinie, der Erfassungsort und die Fahrzeugklasse.In de koptekstgegevens worden de in de filtercriteria geselecteerde waarden weergegeven, zoals de beperking van de berichtenperiode (starttijd - eindtijd), de fabriek, de productieserie, de registratielocatie en de voertuigklasse.

Weitere Deutsch-Niederländisch Übersetzungen

Umschaltbare Auswahllisten am Beispiel des Erfassungsorts und der Verursacherabteilung.Omschakelbare keuzelijsten aan de hand van het voorbeeld van de registratielocatie en de veroorzakerafdeling.
Hierfür wählen Sie aus der Auswahlliste den Erfassungsort, über den der Bericht laufen soll.Hiertoe selecteert u uit de keuzelijst de registratielocatie via welke het bericht moet worden uitgevoerd.
Ursache, Zeitpunkt der Erfassung, Erfassungsort, Verursacher, Nacharbeitszeit und die der Ursache zugeordneten Symptome.Oorzaak, Tijdstip van de registratie, registratielocatie, veroorzaker, nabewerkingstijd en de aan de oorzaak toegekende symptomen.