"Eingabeort" auf Niederländisch


Deutsch
Niederländisch
Eingabeortinvoerlocatie

Beispieltexte mit "Eingabeort"

Eingabeort änderninvoerlocatie wijzigen
Eingabeort speicherninvoerlocatie opslaan
Der Gültigkeitsort besteht aus Werk, Linie und Eingabeort.De geldigheidslocatie bestaat uit fabriek, serie en invoerlocatie.
Möglicherweise ist kein Eingabeort gespeichert.Mogelijk is er geen invoerlocatie opgeslagen.
Die Angaben zum Eingabeort sind nicht vollständig.De specificaties van de invoerlocatie zijn niet volledig.
Der Eingabeort wurde nur unvollständig ausgewählt.De invoerlocatie is slechts ten dele geselecteerd.
Diese Liste wird spezifisch für jeden Eingabeort befüllt.Deze lijst wordt specifiek voor elke invoerlocatie ingevuld.
Bitte bestimmen Sie Ihren Eingabeort durch Angabe folgender InformationenBepaal de invoerlocatie door de volgende gegevens in te voeren
Bitte stellen Sie einen Eingabeort ein, bevor Sie eine Ursache bearbeiten.Voer eerst een invoerlocatie in voordat u een oorzaak gaat bewerken.
Bitte starten Sie die Fehlerursacheneingabe und geben Sie Ihren Eingabeort ein.Start de invoer van foutoorzaken op en voer uw invoerlocatie in.

Weitere Deutsch-Niederländisch Übersetzungen

Einschränken auf folgende(n) Eingabeort(e)Beperken naar volgende invoerlocaties(s)
Der Vorgang konnte nicht ausgeführt werden, da kein Eingabeort festgelegt wurde.De procedure kan niet worden uitgevoerd, omdat er geen invoerlocatie is vastgelegd.
Wenn Werk, Linie und Eingabeort ausgewählt sind, wird die Meldung nur Benutzern dieses Eingabeortes angezeigt.Als fabriek, lijn en invoerlocatie zijn geselecteerd, wordt de melding uitsluitend voor gebruikers van deze invoerlocatie weergegeven.
Wenn Werk, Linie und Eingabeort ausgewählt sind, wird die Meldung nur an Rechnern dieses Eingabeortes angezeigt.Als fabriek, serie en invoerlocatie zijn geselecteerd, wordt de melding uitsluitend op computers van deze invoerlocatie weergegeven.
Eine Mitteilung kann bezüglich Werk, Linie oder Eingabeort einem eingeschränkten Benutzerkreis zur Verfügung gestellt werden.Een mededeling kan betreffende de fabriek, serie of invoerlocatie van een beperkte gebruikerskring ter beschikking worden gesteld.
Falls danach der Konfigurationsassistent erscheint, bestimmen Sie bitte Ihren Eingabeort und betätigen die Schaltfläche "Speichern und weiter".Als vervolgens de configuratieassistent verschijnt, bepaalt u uw invoerlocatie en klikt u op de knop "Opslaan en verder".
Pro Ursache wird zusätzlich noch der Erfassungszeitpunkt, die Nacharbeitszeit, der Eingabeort, die Schicht und die Steckerinformation angezeigt.Per oorzaak wordt bovendien nog het registratietijdstip, de nabewerkingstijd, de invoerlocatie, de ploeg en de stekkerinformatie weergegeven.