"Durchführungsbeschluss" auf Niederländisch


Deutsch

Niederländisch Übersetzung

Durchführungsbeschlussuitvoeringsbesluit

Beispieltexte mit "Durchführungsbeschluss"

Der Durchführungsbeschluss 2011/883/EU wird aufgehoben.Uitvoeringsbesluit 2011/883/EU wordt ingetrokken.
Der Durchführungsbeschluss 2010/39/EU wird wie folgt geändert:Uitvoeringsbesluit 2010/39/EU wordt als volgt gewijzigd:
Der Durchführungsbeschluss 2013/426/EU wird wie folgt geändert:Uitvoeringsbesluit 2013/426/EU wordt als volgt gewijzigd:
Der Durchführungsbeschluss 2009/1008/EU wird wie folgt geändert:Uitvoeringsbesluit 2009/1008/EU wordt als volgt gewijzigd:
Der Durchführungsbeschluss 2012/362/EU sollte daher entsprechend geändert werden.Uitvoeringsbesluit 2012/362/EU moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
Der Durchführungsbeschluss 2013/426/EU sollte daher entsprechend geändert werden.Uitvoeringsbesluit 2013/426/EU moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
Der Durchführungsbeschluss 2012/707/EU sollte daher entsprechend berichtigt werden.Uitvoeringsbesluit 2012/707/EU moet daarom dienovereenkomstig worden gerectificeerd.

Weitere Deutsch-Niederländisch Übersetzungen

Der Durchführungsbeschluss 2011/38/EU lief am 31. Dezember 2012 aus.Uitvoeringsbesluit 2011/38/EU verviel op 31 december 2012.
Der Durchführungsbeschluss 2010/39/EU sollte daher entsprechend geändert werden —Uitvoeringsbesluit 2010/39/EU moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd,
Der Durchführungsbeschluss 2009/1008/EU sollte daher entsprechend geändert werden —Uitvoeringsbesluit 2009/1008/EU moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd,
Nach der Billigung dieses Vorschlags sollte der Rat den Durchführungsbeschluss erlassen.Nadat het voorstel is goedgekeurd, moet de Raad het uitvoeringsbesluit vaststellen.
einen Durchführungsbeschluss, dass die Genehmigung eines Wirkstoffs nicht verlängert wird.een uitvoeringsbesluit aan waarbij de goedkeuring van een werkzame stof niet wordt verlengd.
Angesichts dieser Entwicklungen sollte der Durchführungsbeschluss 2011/344/EU geändert werden —In het licht van deze ontwikkelingen moet Uitvoeringsbesluit 2011/344/EU worden gewijzigd,
zur Änderung des Durchführungsbeschlusses 2013/463/EU zur Genehmigung des makroökonomischen Anpassungsprogramms für Zyperntot wijziging van Uitvoeringsbesluit 2013/463/EU inzake de goedkeuring van het macro-economische aanpassingsprogramma voor Cyprus