"Behebung" auf Niederländisch


Deutsch

Niederländisch Übersetzung

Behebungoplossing

Beispieltexte mit "Behebung"

Behebung einer beträchtlichen Störung im WirtschaftslebenOpheffing van een ernstige verstoring in de economie
Störungen und ihre Behebungstoringen en hun oplossing
Der Anweisungsbefugte trifft geeignete Maßnahmen zur Behebung dieser Probleme.De ordonnateur neemt maatregelen om dergelijke tekortkomingen te verhelpen.
Es soll zur Umsetzung von Maßnahmen zur Behebung solcher Fälle von Nichteinhaltung führen.Op basis van dat proces moeten maatregelen worden genomen om die tekortkomingen weg te werken.
Eine Beschreibung des Verfahrens, das von Fahrzeughaltern zur Behebung der Mängel anzuwenden ist.Een beschrijving van de procedure die door de voertuigeigenaar moet worden gevolgd om de non-conformiteit te laten corrigeren.
Dies könnte Verfahren zur Aufdeckung, Verhinderung und Behebung von Interessenkonflikten einschließen.Daartoe kunnen procedures behoren om belangenconflicten te onderkennen, te voorkomen en op te lossen.
Beschreibung etwaiger Vereinbarungen, die zur Behebung derartiger Interessenkonflikte eingegangen wurden.Beschrijving van de eventueel getroffen regelingen om dergelijke potentiële conflicten aan te pakken.
Insbesondere mit EDDHSA chelatisiertes Eisen wird zur Behebung von Eisenmangel und von Eisenmangelchlorose verwendet.Met name wordt met EDDHSA gechelateerd ijzer gebruikt om ijzertekorten en ijzerchlorose te verhelpen.
Die Kommission und der Flugsicherheitsausschuss anerkennen die Anstrengungen zur Behebung der Sicherheitsmängel der Zivilluftfahrt in Eritrea.De Commissie en het Comité inzake veiligheid van de luchtvaart erkennen dat inspanningen worden geleverd om de veiligheidstekortkomingen in het burgerluchtvaartsysteem van Eritrea te verhelpen.

Weitere Deutsch-Niederländisch Übersetzungen

Dies ist hilfreich bei der Fehlersuche bzw. bei der Störungsbehebung.Dit is behulpzaam bij foutmeldingen en het verhelpen van storingen.
Die Bedienungsanleitung beschreibt die Beseitigung von Störungen bzw. die Ursachenbehebung im Detail.In het gebruikershandboek zijn storingen en oplossingen gedetailleerd beschreven.
Bei Behebung von Störungen im Teilekreislauf darf nicht mit der bloßen Hand bzw. den Fingern eingegriffen werden.Bij het verhelpen van storingen in de circulatie mag men niet met de blote hand of de vingers naar binnen grijpen.
Erforderlichenfalls und gegebenenfalls auf der Grundlage eines besonderen Berichts zieht sie Maßnahmen zur Behebung etwaiger Probleme in Erwägung.Indien noodzakelijk, en waar toepasselijk op basis van een specifiek verslag, overweegt zij nadere maatregelen om geconstateerde problemen op te lossen.
sie müssen zielgenau ausgerichtet sein, damit die angestrebte Behebung einer beträchtlichen Störung im Wirtschaftsleben wirksam erreicht werden kann,doelgericht moeten zijn, zodat daarmee daadwerkelijk de doelstelling van het opheffen van een ernstige verstoring in de economie kan worden behaald;
Bedienung, einschließlich Rüsten, Störungsbehebung im Arbeitsablauf, Beseitigung von Produktionsabfällen, Pflege, Entsorgung von Betriebs- und Hilfsstoffenbediening, inclusief bedrijfsgereed maken, bedrijfsstoringen opheffen, afvoeren van productieafval, onderhoud, verwijdering van grondstoffen en hulpstoffen,