"Baugruppe" auf Niederländisch


Deutsch
Niederländisch
Baugruppecomponent

Beispieltexte mit "Baugruppe"

Baugruppe zur GPS-PositionsbestimmungAssemblages voor satellietnavigatiesystemen met een functie voor het bepalen van een positie
Baugruppe zur GPS-Positionsbestimmung, ohne Bildschirm, mit einem Gewicht von nicht mehr als 2500 gAssemblages voor satellietnavigatiesystemen met een functie voor het bepalen van een positie, zonder scherm, met een gewicht van niet meer dan 2500 g
Baugruppe für optische Platten, mit mindestens einer optischen Einheit und Gleichstrommotoren, auch für Doppelschichtaufzeichnung geeignetSamenstellingen voor optische schijven, bestaande uit ten minste een optische eenheid en gelijkstroommotoren, al dan niet geschikt voor het dubbellagig opnemen
einzeln angebracht/Teil einer Baugruppe (2)Afzonderlijk/deel van een samenstel van voorzieningen (2)
Elektronische Baugruppe für einen Compact-Disc-Laser-Lesekopf bestückt mitElektronische assemblages voor een laser-leeskop van een compactdisc-speler, bestaande uit:
Die Baugruppe kann ein optisches Element sowie thermische, mechanische und elektrische Schnittstellen einschließen.een inrichting waarin één of meer leds zijn verwerkt. De inrichting kan een optisch element bevatten, alsook thermische, mechanische en elektrische interfaces;
Die Baugruppe kann über elektrische, optische, mechanische und thermische Einrichtungen sowie ein Betriebsgerät verfügen;„ledmodule” een inrichting zonder voet die bestaat uit een of meer ledpakketten op een printplaat. De inrichting kan zijn voorzien van elektrische, optische, mechanische en thermische onderdelen, interfaces en voorschakelapparaten;
eine Baugruppe von zwei unabhängigen, identischen oder nicht identischen Rückstrahlern, jeder für sich genehmigt und so angebaut, dass:een samenstel van twee onafhankelijke, al dan niet identieke retroflectoren, afzonderlijk goedgekeurd en zodanig gemonteerd dat:
Die Baugruppe kann über elektrische, optische, mechanische und thermische Einrichtungen, Schnittstellen sowie ein Betriebsgerät verfügen.„ledmodule” een inrichting zonder voet die bestaat uit één of meer ledpakketten op een printplaat. De inrichting kan zijn voorzien van elektrische, optische, mechanische en thermische onderdelen, interfaces en voorschakelapparaten;

Weitere Deutsch-Niederländisch Übersetzungen

Funktionsbaugruppenfunctiemodules
neue Baugruppennieuwe modules
E-/A-Baugruppe defektE-/A-module defect
Funktion der Baugruppenfunctie van de modules
Stückliste und Baugruppenzeichnungenstuklijst en moduletekeningen
EG-Typgenehmigungsbogen, (elektrische/elektronische Unterbaugruppe)Goedkeuring van een type elektrische/elektronische subeenheid (ESE)
Baugruppe, bestehend aus mindestens:Assemblage bestaande uit ten minste:
Baugruppen und Teile von Baugruppen, die aus zwei oder mehr miteinander verbundenen Einzelteilen bestehen, für Flugschreibergroepen samengevoegde delen voor toestellen voor het registreren van vluchtgegevens
Baugruppe, mit mindestens einer flexiblen gedruckten Schaltung, einer integrierten Lasertreiber-Schaltung und einer integrierten Signalwandler-SchaltungSamenstellingen bestaande uit ten minste een flexibele gedrukte schakeling, een laserbesturing in de vorm van een geïntegreerde schakeling en een signaalomvormer in de vorm van een geïntegreerde schakeling
Anbringung der zu prüfenden elektrischen/elektronischen UnterbaugruppeInstallatie van de te testen ESE
Nicht gesicherte bewegliche Baugruppen.Ongezekerde bewegende modulen.
Ventilatorbaugruppe für elektrische Fritteusen:Ventilatie-inrichting van een elektrische frituurpan:
Die Maschinenbaugruppen müssen fest verschraubt sein.De machinedelen moeten stevig vastgeschroefd zijn.
Neue Baugruppen sind mit dem neuen Anlagencode versehen.Nieuwe modules zijn voorzien van de nieuwe installatiecode.
Vor Transport sind alle beweglichen Baugruppen zu sichern.Voor het transport dienen alle beweegbare modulen gezekerd te worden.
Grenzwert für Störstrahlungen von elektrischen/elektronischen UnterbaugruppenGrenswaarde voor uitgestraalde emissies van ESE's
zusammengesetzte elektronische Schaltungen (Baugruppen) für Geräte der Unterposition 85044030elektronische assemblages voor producten bedoeld bij onderverdeling 85044030